Big Audio Dynamite — Rewind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rewind", wykonawca: Big Audio Dynamite.
Tekst piosenki
The troop was weak and weary, rations running low
Mission seemed impossible, we had to save the show
Lost our map and compass, canteens got a hole
David took Goliath a little rock and roll
Rewind operator gonna kill 'em with sound
Bawling out murder and selector come down
Just like General Custer, there’s indians all around
Wagon train’s on fire, warcry bugle sound
Never had to worry when the chips were down
Held each others hands and we stood our ground
Rewind operator gonna kill 'em with sound
Bawling out murder and selector come down
Rewind operator gonna kill 'em with sound
Bawling out murder and selector come down
Better beans and freedom than cake and slavery
As long as we’re together that’s good enough for me Every inch a battle, had to see it through
With some love and laughs and each other too
Rewind operator gonna kill 'em with sound
Bawling out murder and selector come down
We might be mad or stubborn, we’ll hold our heads upright
The cavalry’s a-coming to save the show tonight
Just like in a movie, the ending must be good
We’ll ride off into sunset just like I said we would
Sing
Rewind operator gonna kill 'em with sound
Bawling out murder and selector come down
Rewind operator gonna kill 'em with sound
Bawling out murder and selector come down
R-r-r-r-rring, I like-a
R-r-r-r-rring
R-r-r-r-rring
Ring de alarm and not a sound is dying, whoah
Ring de alarm and not a sound is dying
«Help!
Help!
Help!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddział był słaby i zmęczony, racje żywnościowe się wyczerpały.
Misja wydawała się niemożliwa, musieliśmy uratować show.
Zgubiliśmy mapę i kompas, manierki mają dziurę.
Dawid wziął Goliata na rock and rolla
Rewind operator gonna kill ' em with sound
/ Align = "left" /
Tak jak generał Custer, wokół są Indianie.
Wagon train ' s on fire, warcry bugle sound
"Never had to worry when the chips were down"
Trzymaliśmy się za ręce i staliśmy na ziemi.
Rewind operator gonna kill ' em with sound
/ Align = "left" /
Rewind operator gonna kill ' em with sound
/ Align = "left" /
Lepsza fasola i wolność niż ciasto i niewolnictwo
Tak długo, jak jesteśmy razem, to jest dla mnie wystarczająco dobre, każdy cal bitwy, musiałem to przetrwać.
Z odrobiną miłości i śmiechu.
Rewind operator gonna kill ' em with sound
/ Align = "left" /
Możemy być szaleni lub uparci, będziemy trzymać nasze głowy wyprostowane
Kawaleria nadchodzi, by uratować dzisiejszy występ.
Tak jak w filmie, zakończenie musi być dobre.
* We ' ll ride off into sunset * * just like I said we would *
Śpiew
Rewind operator gonna kill ' em with sound
/ Align = "left" /
Rewind operator gonna kill ' em with sound
/ Align = "left" /
R-R-R-R-rring, I like-a
R-r-R-R-R-R-R
R-r-R-R-R-R-R
"Ring de alarm and not a sound is dying, whoah"
Ring de alarm and not a sound is dying
"Pomocy!
Pomocy!
Pomocy!»