Big B — For Tonight (feat. Scott Russo of Unwritten Law) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For Tonight (feat. Scott Russo of Unwritten Law)", wykonawca: Big B.
Tekst piosenki
Uh oh, here I go once again
I’m with your girlfriend
I’m with your girlfriend
So sorry she’s not my type
I just want her for tonight
Uh oh, here I go once again
I’m with your girlfriend
I’m with your girlfriend
So sorry she’s just my lover
Tomorrow night I’ll have another
Met her in the front row at a UM show
Said she didn’t have a man but I thought so
Now he’s sitting in the parking lot waiting to see if
Shes gettin off my bus or not …
Isn’t ironic
He bought her diamonds. I bought her vodka tonic
I made a sex tape and she was on it
He didn’t find out until he bought it
He forget that he even shot it
Skip to my lou do what I do darlin'
You be cool don’t keep calling
You know I know
I got a girl so go when I tell you go
Here I go once again
I don’t know why you’re asking
Leave your girl round me and its bound to happen
Kinda cruel and kinda rude
The kinda dude that gets her in the mood
So is it shame on me or is it shame on you
Would she come home with me if your love was true
Cause I’m a raw dog call me what you wanna
Don’t act like you blame me
Don’t hate me cause ya ain’t me
But next time here is my advice
Keep an eye on your lady and don’t think twice
Find em and feed em
Freak em and leave em
And go when I tell you yo
O la la sha na na na na. I can do what I wanna
O la te da la. she cannot find someone I can warn ya
Shes probably not the first I’m probably not the last
Think about the future and forget about the past
If you knew that she was lying why did you even ask?
I’m a rock star you’re a roadie
She’s groupy that left you lonely
Talks about me so much you think you kind of know me
What can I say? I’m a home wrecker
I just want her I dont love her and after this you can have each other
Skip to my lou do what I do darling
You be cool don’t keep calling
You know I know I got a girl
So go when I tell you go
Here I go once again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uh oh, here I go again
Jestem z twoją dziewczyną.
Jestem z twoją dziewczyną.
Przykro mi, że nie jest w moim typie.
Chcę ją tylko na dzisiaj.
Uh oh, here I go again
Jestem z twoją dziewczyną.
Jestem z twoją dziewczyną.
Tak mi przykro ona jest tylko moją kochanką
Jutro wieczorem wypiję jeszcze jedną.
Spotkałem ją w pierwszym rzędzie na pokazie UM
Powiedziała, że nie ma mężczyzny, ale tak myślałem.
Teraz siedzi na parkingu i czeka, czy
Wysiada z mojego autobusu czy nie …
Czy to nie ironia?
Kupił jej diamenty. Kupiłem jej wódkę z tonikiem.
Nagrałem Seks taśmę, a ona na niej była.
Nie dowiedział się, dopóki go nie kupił.
Zapomniał, że nawet go zastrzelił.
Skip to My lou do what I do darlin'
Nie wydzwaniaj.
You know I know
I got a girl so go when I tell you go
Here I go once again
Nie wiem, czemu pytasz.
* Leave your girl round me and its bound to happen *
Trochę okrutne i trochę niegrzeczne
/ Align = "left" /
Więc wstydź się mnie czy wstydź się ciebie
Czy wróciłaby ze mną do domu, gdyby twoja miłość była prawdziwa
Bo jestem surowym psem nazywaj mnie jak chcesz
Nie obwiniaj mnie.
Don 't hate me cause ya Ain' t me
Ale następnym razem dam ci radę.
Miej oko na swoją panią i nie myśl dwa razy
Znajdź ich i nakarm.
Freak em and leave em
I odejdź, kiedy ci powiem.
O la la sha na na na na. I can do what I want
O la te da la. ona nie może znaleźć kogoś mogę cię ostrzec
Pewnie nie jest pierwsza.
Myśl o przyszłości i zapomnij o przeszłości
Skoro wiedziałeś, że kłamie, po co w ogóle pytałeś?
I 'm a rock star you' re a roadie
Jest groupy, która zostawiła cię samego.
Tyle o mnie mówi, że wydaje ci się, że mnie znasz.
Cóż mogę powiedzieć? I ' m a home wrecker
Nie kocham jej, a potem możecie mieć siebie nawzajem.
Skip to My lou do what I do darling
Nie wydzwaniaj.
You know I know I got a girl
Więc idź, kiedy ci powiem.
Here I go once again