Big Bad Voodoo Daddy — Ol' MacDonald tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ol' MacDonald", wykonawca: Big Bad Voodoo Daddy.
Tekst piosenki
Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O
And on this farm there was a chick
The prettiest chick I know
With a little curve here and a little curve there
This chick she had curves everywhere
Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O
And, oh, this chick she had to walk, E-I-E-I-O
And how this walk would drive 'em wild swinging to and 'fro
With a little wiggle here and a little wiggle there
Man, this chick had wiggles to spare
Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O
When she went walking into town, E-I-E-I-O
The local gentry popped their eyes
Tarnation, what a show
With a goldang here and a goshdarn there
Heavens to Betsy I do declare
OlD MacDonald had a farm, E-I-E-I-O
There was a barn dance Saturday night, E-I-E-I-O
And the fellows came from miles around
Just to see her dosey-do
With a promenade here and a promenade there
At a square dance, boy, this chick was no square
Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O
I used to be a traveling man, E-I-E-I-O
Until I hit MacDonald’s place
Things were mighty slow
With a little chick here and a little chick there
I didn’t have a real chick anywhere
Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O
This farmer’s daughter knocked me out, E-I-E-I-O
I asked MacDonald for her hand
And, pop, he hollered «go!»
With a little curve here and a little wiggle there
A goldang here and a goshdarn there
A dosey-do here and a promenade there
Got my own private county fair
'Cause old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O
Tłumaczenie tekstu piosenki
Old MacDonald had a farm, e-I-E-I-O
A na tej farmie była Laska
Najładniejsza Laska jaką znam
Z małą krzywą tu i małą krzywą tam
Ta laska miała krągłości wszędzie.
Old MacDonald had a farm, e-I-E-I-O
I, Oh, ta laska, którą musiała chodzić, E-I-E-I-O
I jak ten spacer doprowadziłby ich do szaleństwa bujając się tam i z powrotem
* With a little wiggle here and a little wiggle there *
Człowieku, ta laska miała wiggles ' a na zbyciu
Old MacDonald had a farm, e-I-E-I-O
Kiedy szła do miasta, E-I-E-I-O
Miejscowa szlachta
Tarnation, co za przedstawienie
Z gołdangiem tutaj i goshdarn tam
Niebiosa do Betsy, oświadczam
OlD MacDonald had a farm, e-I-E-I-O
W sobotnią noc była impreza w stodole, E-I-E-I-O
A koledzy przyszli z daleka
Tylko zobaczyć jej dose-do
Z promenadą tutaj i promenadą tam
Na tańcu kwadratowym, chłopcze, ta laska nie była kwadratowa
Old MacDonald had a farm, e-I-E-I-O
Kiedyś podróżowałem, E-I-E-I - O
Dopóki nie trafiłem do Macdonalda.
Things were mighty slow
Z małą laską tu i małą laską tam
Nigdzie nie miałem prawdziwej Laski.
Old MacDonald had a farm, e-I-E-I-O
Córka farmera mnie znokautowała, E-I-E-I-O
Poprosiłem Macdonalda o jej rękę.
I, tato, krzyknął " go!»
Z małym zakrzywieniem tutaj i małym zakrzywieniem tam
Goldang tu i goshdarn tam
Tu i tam Promenada.
Got my own private county fair
'Cause old MacDonald had a farm, e-I-E-I-O