Big Bad Voodoo Daddy — When It Comes To Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When It Comes To Love", wykonawca: Big Bad Voodoo Daddy.
Tekst piosenki
Verse One
I’m just a small town guy with a handful of dreams
My future seems bright or that’s how it seems
When it comes to love
I’m in need of advice
Verse Two
I’ve got it all figured out
I’ve got the world on a string
But baby there’s really only one thing
When it comes to love
I’m in need of advice
Choruse
But when I look to the sky
I nearly die thinking about how it should be but that’s just me and I’ll always be alone in my misery
Verse Three
It’s like a long, cold walk on a winter beach
love is a game you cannot teach when it comes to love
I’m in love with you
And I need some advice!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwrotka Pierwsza
Jestem tylko facetem z małego miasteczka z garścią marzeń.
Moja przyszłość wydaje się jasna albo taka jest
Jeśli chodzi o miłość
Potrzebuję rady.
Zwrotka Druga
I ' ve got it all knucked out
I ' ve got the world on a string
Ale kochanie, jest tylko jedna rzecz.
Jeśli chodzi o miłość
Potrzebuję rady.
Choruse
But when I look to the sky
Prawie umarłem myśląc o tym, jak powinno być, ale to tylko ja i zawsze będę sam w mojej nędzy.
Zwrotka Trzecia
To jak długi, zimny spacer po zimowej plaży.
miłość to gra, której nie można nauczyć, jeśli chodzi o miłość.
I ' m in love with you
I potrzebuję rady!