Big Bad Voodoo Daddy — You & Me & The Bottle Makes 3 Tonight (Baby) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You & Me & The Bottle Makes 3 Tonight (Baby)", wykonawca: Big Bad Voodoo Daddy.
Tekst piosenki
Hey Jack, I know what you’re thinking
That now’s as good as any to start drinking
Hey Scotty, yeah, what’s it gonna be?
A gin and tonic sounds might mighty good to me
Man, I know I gotta go, it’s the same thing every time
But I don’t think another drink’s gonna make me lose my mind
So, I think about my next drink
And it’s, you & me & the bottle makes 3 tonight
Well, I know this cat named Mo, he wanders to and fro
His and my favorite waterin' hole
I said, «Hey Mo, how you doing? Where have you been?
He said, «I've been fine with my whiskey, wine and gin»
Man, I know I gotta go, it’s the same thing every time
But I don’t think another drink’s gonna make me lose my mind
So, I think about my next drink
And it’s, you & me & the bottle makes 3 tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej Jack, wiem o czym myślisz
Że teraz jest tak dobre jak każde inne, żeby zacząć pić.
Hej Scotty, jak będzie?
Gin z tonikiem brzmi dla mnie bardzo dobrze.
Stary, wiem, że muszę iść, za każdym razem jest tak samo.
Ale nie sądzę, że kolejny drink sprawi, że zwariuję.
Więc, myślę o moim następnym drinku
And it ' s, you & me & the bottle makes 3 tonight
Znam kota o imieniu Mo, wędruje tam i z powrotem.
His and my favorite waterin ' hole
Powiedziałem: "Hej Mo, jak się masz? Gdzie byłeś?
Powiedział: "nie mam nic przeciwko whiskey, winie i ginie.»
Stary, wiem, że muszę iść, za każdym razem jest tak samo.
Ale nie sądzę, że kolejny drink sprawi, że zwariuję.
Więc, myślę o moim następnym drinku
And it ' s, you & me & the bottle makes 3 tonight