Big Bad Zero — Iris Meadows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Iris Meadows", wykonawca: Big Bad Zero.
Tekst piosenki
Once again
Driving for 6 hours
Just to get to that place made for me
I took some time to rediscover
Lift my head above the covers
Pick up the pieces and throw them away
Tell all my friends that someday I’ll stay
But when I’m gone take my ashes
And pour me over the meadows
Cause we’re only here once
So take what you can
It’s all in my best interests
To be who I am
And Jackie’s getting stronger
Now the clouds are no longer around
Sun goes down
Scattered thoughts bring melodies
Open skies open roads paved for me
I’m always writing this book of my life
Someday you’ll read about me
Pick up the pieces and put them in place
Childhood memories brought tears to my face
And when the world comes down crashing
Let’s go up to the meadow
We’re only here once
So take what you can
It’s all in my best interests
To be who I am
And Jackie’s getting stronger
Now the clouds are no longer around
We’re only here once
So take it to far
It’s all in your best interests to be who you are
And Jackie’s getting stronger
Now the clouds are no longer around
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
We’re only here once
So take what you can
It’s all in my best interests
To be who I am
Anc Jackie’s getting stronger
Now the clouds are no longer around
We’re only here once
So take it to far
It’s all in your best interests to be who you are
And Jackie’s getting stronger
Now the clouds are no longer around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze raz.
Prowadzenie pojazdu przez 6 godzin
Tylko po to, żeby dostać się do tego miejsca stworzonego dla mnie.
Poświęciłem trochę czasu Na ponowne odkrycie.
Podnieś moją głowę nad kołdrą.
Pozbieraj kawałki i wyrzuć je.
Powiedz wszystkim moim przyjaciołom, że pewnego dnia zostanę
Ale kiedy odejdę, Weź moje prochy.
I pour me over the meadows
Bo jesteśmy tu tylko raz.
Więc bierz, co możesz.
To jest w moim najlepszym interesie.
Być tym, kim jestem
Jackie jest coraz silniejsza.
Teraz chmur już nie ma
Sun goes down
Rozproszone myśli przynoszą melodie
Otwarte niebo otwarte drogi utwardzone dla mnie
Zawsze piszę tę książkę mojego życia.
Pewnego dnia przeczytasz o mnie
Pozbieraj kawałki i połóż je na miejscu.
Wspomnienia z dzieciństwa przyniosły mi łzy w twarz
And when the world comes down crashing
Chodźmy na łąkę.
Jesteśmy tu tylko raz.
Więc bierz, co możesz.
To jest w moim najlepszym interesie.
Być tym, kim jestem
Jackie jest coraz silniejsza.
Teraz chmur już nie ma
Jesteśmy tu tylko raz.
So take it to far
W Twoim najlepszym interesie jest być tym, kim jesteś.
Jackie jest coraz silniejsza.
Teraz chmur już nie ma
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Jesteśmy tu tylko raz.
Więc bierz, co możesz.
To jest w moim najlepszym interesie.
Być tym, kim jestem
Anc Jackie jest coraz silniejsza
Teraz chmur już nie ma
Jesteśmy tu tylko raz.
So take it to far
W Twoim najlepszym interesie jest być tym, kim jesteś.
Jackie jest coraz silniejsza.
Teraz chmur już nie ma