Big Bill Broonzy — Mindin' My Own Business tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mindin' My Own Business", wykonawca: Big Bill Broonzy.

Tekst piosenki

I’m just mindin' my own business
Lord, and I’m leavin' other peoples alone
Yeah, I’m just mindin' my own business
Oh, and I’m leavin' other peoples alone
Oh, because I got plenty of trouble
Already in my home
Good book proudly tell you
You gotta reap just what you sow
Good book proudly tell you
You gotta reap just what you sow
I declare you gotta repay, hoo, Lord
I don’t care why you go Some men spend all their money on gamblin'
All in good time
Yeah, some men spend all their money on gamblin'
Baby, in good time
Oh, but why should I worry
When I do what I wanna do with mine
It take me six months to attend to my business
Six months to leave other peoples alone
Six months to attend to my business
Six months to leave other peoples alone
Yeah, by the time I do that
I declare the whole twelve months is gone

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pilnuję swoich spraw.
Lord, and I 'm leavin' other people alone
Tak, pilnuję własnego nosa.
Oh, and I 'm leavin' other people alone
Bo mam mnóstwo kłopotów.
Już w moim domu
/ Align = "left" /
You gotta reap just what you SIW
/ Align = "left" /
You gotta reap just what you SIW
Musisz się odwdzięczyć, Panie.
I don 't care why you go Some men spend all their money on gamblin'
Wszystko w swoim czasie
Tak, niektórzy wydają wszystkie pieniądze na hazard.
Baby, in good time
Oh, but why should I worry
When I do what I wanna do with mine
Zajęło mi sześć miesięcy, by zająć się moimi sprawami.
Sześć miesięcy, by zostawić innych ludzi w spokoju.
Sześć miesięcy, by zająć się moimi sprawami.
Sześć miesięcy, by zostawić innych ludzi w spokoju.
Tak, zanim to zrobię.
Ogłaszam, że całe dwanaście miesięcy minęło.