Big Bill Broonzy — Mr Conductor Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr Conductor Man", wykonawca: Big Bill Broonzy.
Tekst piosenki
I got up this morning, hear the train whistle blow
I got up this morning, hear the train whistle blow
Lord I thought about my baby, I sure did want to go
Lord I grabbed up my suitcase, I dropped it on the floor
Lord I grabbed up my suitcase, I dropped it on the floor
I could see the conductor, he waving his hands to go
I said Mister conductor man, I want to talk to you
I said Mister conductor man, I want to talk to you
I want to ride your train, from here to Bugaloo
I’m leaving this morning, man I ain’t got my fare
I’m leaving this morning, man I ain’t got my fare
But I will shovel coal in your engine, till your train get me there
Crying please Mister conductor man, please take my last thin dime
Crying please Mister conductor man, please take my last thin dime
Lord I got a woman in Bugaloo waiting, man I can’t lose no time
When the bell started ringing, conductor hollered all aboard
When the bell started ringing, conductor hollered all aboard
Lord I picked up my suitcase, start walking down the road
I’m leaving this morning, I sure don’t want to go
I’m leaving this morning, I sure don’t want to go
Lord and the woman I been loving, she don’t want me no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstałem rano, usłyszałem gwizd pociągu.
Wstałem rano, usłyszałem gwizd pociągu.
Panie, myślałam o moim dziecku, na pewno chciałam iść.
Panie, chwyciłem moją walizkę, upuściłem ją na podłogę.
Panie, chwyciłem moją walizkę, upuściłem ją na podłogę.
Widziałem konduktora, machał rękami, żeby iść.
Powiedziałem Panie Konduktorze, chcę z tobą porozmawiać.
Powiedziałem Panie Konduktorze, chcę z tobą porozmawiać.
Chcę jechać Twoim pociągiem, stąd do Bugaloo.
Wyjeżdżam dziś rano, nie mam pieniędzy.
Wyjeżdżam dziś rano, nie mam pieniędzy.
Ale będę łopatą węgla w Twoim silniku, dopóki twój pociąg mnie tam nie zabierze.
Proszę, Panie Konduktorze, proszę, weź mój ostatni cienki grosz.
Proszę, Panie Konduktorze, proszę, weź mój ostatni cienki grosz.
Panie, w Bugaloo czeka kobieta, nie mogę stracić czasu.
Kiedy dzwon zaczął dzwonić, konduktor zawołał wszystkich na pokład.
Kiedy dzwon zaczął dzwonić, konduktor zawołał wszystkich na pokład.
Panie, podniosłem walizkę, zacząłem iść drogą.
Wyjeżdżam dziś rano, na pewno nie chcę iść.
Wyjeżdżam dziś rano, na pewno nie chcę iść.
Lord and the woman I been loving, she don ' t want me no more