Big Black Boots — Пирсинг tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пирсинг", wykonawca: Big Black Boots.
Tekst piosenki
Что-то щелкнуло на границе твоего лица
Чирк спичкой. Ловко так пошла искра
Ты достала Воуг ментоловый, я узнал
Дайте водку с колой, надо что-то сказать
Губы красные, странно, мой любимый цвет
Мне оставит на память на сигарете след
Сказка сказкою… Но я не так уж слеп
Когда пальцы рисуют ласково чужой портрет
На скатерти… носками на песке
Наскальные рисунки со страниц эссе
Девочки с внешностью графини Де Ла Фер
С сердцем бестии из поднебесных сфер
Если бы твои смс мне приходили
Через мтс мне в два раза чаще
Я был бы в два раза счастлив,
А так чужой адрес в ящике для исходящих
Писем набирают пальчики
Хотя мы сидим друг от друга на пол щеки
Значит есть место фальши
Разговор дальше пошел на тон выше чем раньше
Подруга, я ведь не школьного возраста мальчик
Чувство круга в котором идет передача
Острых мыслей на ухо, словно выстрел на ухо
Слово быстрая штука, бука
Не обижайся, дальше читай
Вся книга для тебя раскрыта: страница 30
Восьмая строчка снизу, сцена в лицах
Она встает и медленно показывает пирсинг
Знаки странные
По-моему я уже видел где-то эту джи с точкой
То ли имя парня какого-то, не помню точно
То ли просто нравится форма: червлено золото с алмазным глазком, что ето!
Сидит в пупочке плотно лодочкой
И две такие же точно на каждой мочке
Это не просто модно
Они сияют словно две звездочки ночью
Из-под короткой кофты
Зачем ты носишь эту букву G? странно
Наверное не снимаешь ее даже в ванной
Кого скрываешь за таким инициалом?
Уж лучше б ты ее нататуировала,
Но этого тебе наверно показалось мало
Тебе хотелось, чтоб она сидела, напоминала
О ком! вот мой вопрос из зала
Мне просто интересно, как это бывало у вас
Парни режут себе вены, бьют в глаз, если есть измены
В экстаз себя приводят применяя экстренные меры,
А у вас какие есть замены на расколбас!
Украшение собственного тела
Неужель это предел и нету беспредела
Фантаст не напишет об этом рассказ
Ему и в голову не может придти, что у тебя внутри сейчас
Дай-ка посмотрю вблизи
Что это за сплав, золото, алмаз
Хотя какая разница
Мое имя на другую букву начинается
И это факт
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś kliknęło na granicy twojej twarzy.
Turkusowy zapałka. Sprytnie tak poszła Iskra
Wyciągnęłaś Voug mentol, dowiedziałem się.
Daj mi wódkę z colą, muszę coś powiedzieć.
Usta są czerwone, dziwne, mój ulubiony kolor
Zostawi mi ślad na papierosie.
Bajka z bajki... ale nie jestem aż tak ślepy
Kiedy palce malują pieszczotliwie czyjś portret
Na obrusie... skarpetkami na piasku
Rysunki naskalne ze stron eseju
Dziewczyny z wyglądem hrabiny de La Fere
Z sercem bestii z niebiańskich sfer
Gdyby tylko przyszły mi twoje SMS-y.
Przez MTS jestem dwa razy częściej
Byłbym dwa razy szczęśliwy,
A więc czyjś adres jest w skrzynce nadawczej
Listy wpisują palce
Chociaż siedzimy od siebie na podłodze policzków
Więc jest miejsce fałszu.
Rozmowa poszła dalej na wyższy ton niż wcześniej
Nie jestem chłopcem w wieku szkolnym.
Poczucie okręgu, w którym odbywa się transmisja
Ostre myśli na ucho, jak strzał na ucho
Słowo szybka rzecz, Buk
Bez obrazy, Czytaj dalej
Cała książka została dla ciebie ujawniona: strona 30
Ósma linia na dole, scena w twarzach
Wstaje i powoli pokazuje Piercing
Znaki dziwne
Chyba widziałem gdzieś to G z kropką.
Czy to imię faceta, nie pamiętam dokładnie
Czy po prostu podoba mi się kształt: Czerwone Złoto z diamentowym okiem, co to jest!
Siedzi w pępku mocno łódką
I dwa są dokładnie takie same na każdym płatku
To nie tylko modne
Świecą jak dwie gwiazdki w nocy
Spod krótkiej kurtki
Dlaczego nosisz tę literę G? dziwne
Pewnie nie zdejmujesz jej nawet w łazience.
Kogo kryjesz za tym inicjałem?
Lepiej, żebyś ją natatuowała.,
Ale to chyba nie wystarczyło.
Chciałaś, żeby siedziała i przypominała.
O kim! oto moje pytanie z sali
Zastanawiam się, jak to się stało.
Faceci podcinają sobie żyły, uderzają w oko, jeśli jest zdrada
W ekstazie doprowadza się do stosowania środków nadzwyczajnych,
A Ty, jakie masz zastępstwa dla raskolbasa!
Dekorowanie własnego ciała
Czy to jest granica i nie ma chaosu
Science fiction nie napisze o tym historii
Nie może sobie wyobrazić tego, co masz w środku.
Niech spojrzę z bliska.
Co to jest stop, złoto, diament
Ale co za różnica
Moje imię na inną literę zaczyna
I to jest fakt