Big Boi — Shutterbugg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shutterbugg", wykonawca: Big Boi.
Tekst piosenki
I keep it player while some choose to play it safe
Boy, check the resume, it’s risky business in the A And I been witness to this history
Ever since the tenth grade, we went from rockin' braids to ten fades
I twist my A hat to the side, just for style
Or throw on the Gucci bucket with the flowers, super fly
While the southern pride been known to shut it down
It ain’t so country though, nigga, this ain’t no Gomer Pyle
I’m Sergent Slaughter, I keep my shit cooked to alter
In order to satisfy my people in Georgia and 'cross the water
And across the border, the eses are getting smarter
They got flour for tortillas and lettuce for enchiladas
If you follow, wink, wink, no doubt, we don’t speak
In a blink, them folks can have you sleepin' in the clink
I’m shittin' on niggas and peein' on the seat
It’s that nigga the B-I-G B-O-I, O-U-T
Now party people in the club it’s time to cut a rug
And throw the deuce up in the sky just for the shutterbuggs
I’m double-fistin' and you empty, you can grab a cup
Boy, stop, I’m just playin' let me back you up Baby, baby, you’re in my system
Baby, baby, tell me you’re listenin'
Boy, it’s after twelve, club like a Hi-V
A beehive, 'cause now everybody buzzin' around me Could it be the way the verse’s sounding?
Came up the Ghetto Boys and the Underground Kingz
Toys, I had a Brougham, called it Pretty Brown Thing
Paint looked like Rubia when the sun was shining
Known to keep a bad bitch, no niggas beside me And this finger on the trigger, case niggas in clowning
Not to flex, but to protect my neck like the Wu Tang
Self-preservation is the rule when you do aim
Or get in something more sinister
You gotta be the finisher, make it so the doctors, they can’t replenish him
Or bring him back to life, back to reality
Go on, get 'em some ho’s, leave it alone
Triple O.G. status, A-town's very own
Now party people in the club it’s time to cut a rug
And throw the deuce up in the sky just for the shutterbuggs
I’m double-fistin' and you empty, you can grab a cup
Boy, stop, I’m just playin' let me back you up Baby, baby, you’re in my system
Baby, baby, tell me you’re listenin'
Now this goes out to all my players in the back
Sippin' 'Gnac, bendin' 'round corners in the 'Llac
Cut a rug, player not, cut a rug
Throw your deuces in the sky for the shutterbugg
And this goes out to all my ladies in the front, what you want?
You make me want to breed, girl, freeze
Cut a rug, maybe not, cut a rug
Throw your deuces in the sky for the shutterbuggs
Now party people in the club it’s time to cut a rug
And throw the deuce up in the sky just for the shutterbuggs
I’m double-fistin' and you empty, you can grab a cup
Boy, stop, I’m just playin' let me back you up Baby, baby, you’re in my system
Baby, baby, tell me you’re listenin'
Tell me you’re listenin', got you all up in my system
I can feel you from my head to my toes
(You're in my system)
Lucious Left-Foot got his best foot forward
God, lord have mercy, how them flow stay so cold?
(Tell me you’re listenin')
Froze
Cut a rug, cut a rug
(You're in my system)
Shutterbugg
Cut a rug, cut a rug
(Tell me you’re listenin')
Tłumaczenie tekstu piosenki
I keep it player while some choose to play it safe
Chłopcze, sprawdź CV, to ryzykowny interes w A i byłem świadkiem tej historii
Od dziesiątej klasy, przeszliśmy od rockin' warkocze do dziesięciu bladych
I twist my A hat to the side, just for style
Albo rzucić na wiadro Gucci z kwiatami, super fly
Podczas gdy duma południa była znana z zamykania jej.
To nie jest kraj, czarnuchu, to nie jest Gomer Pyle
Jestem Sergent Slaughter, I keep my shit goted to alter
Aby zadowolić moich ludzi w Georgii i przejść przez wodę.
A po drugiej stronie granicy, ESE są coraz mądrzejsze.
Mają mąkę na tortille i sałatę na enchilady.
Jeśli pójdziesz za mną, mrugniesz, mrugniesz, bez wątpienia, nie będziemy ze sobą rozmawiać.
W mgnieniu oka, ludzie mogą sprawić, że będziesz spał w pierdlu.
I 'm shittin' on niggas and peein ' on the seat
To ten Czarnuch B-I-G B-O-I, O-U-T
Teraz imprezowicze w klubie czas uciąć dywan
And throw the deuce up in the sky just for the shutterbuggs
I 'm double-fistin' and you empty, you can grab a cup
Boy, stop, I 'm just playin' let me back you up Baby, baby, you' re in my system
Baby, baby, tell me you 're listenin'
Boy, it ' s after twelve, club like A Hi-V
UL, bo teraz wszyscy bzyczą wokół mnie czy to może być sposób, w jaki brzmi werset?
Pojawili się Ghetto Boys I Underground Kingz
Toys, I had a Brougham, called it Pretty Brown Thing
Farba wyglądała jak Rubia kiedy świeciło słońce
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Nie po to, by się napinać, ale by chronić moją szyję, jak Wu Tang.
Instynkt samozachowawczy jest zasadą, Kiedy celujesz.
Albo wejść w coś bardziej złowrogiego
Musisz być finisherem, żeby lekarze nie mogli go uzupełnić.
Albo przywrócić go do życia, do rzeczywistości.
Dalej, załatw im jakieś dziwki, zostaw to w spokoju.
Triple O. G. status, a-town ' s very own
Teraz imprezowicze w klubie czas uciąć dywan
And throw the deuce up in the sky just for the shutterbuggs
I 'm double-fistin' and you empty, you can grab a cup
Boy, stop, I 'm just playin' let me back you up Baby, baby, you' re in my system
Baby, baby, tell me you 're listenin'
To idzie do wszystkich moich graczy z tyłu.
Sippin ''Gnac, bendin ''round corners in the' Llac
Tnij dywan, gracz nie, tnij dywan
Throw your deuces in the sky for the shutterbugg
I to idzie do wszystkich moich pań z przodu, czego chcesz?
You make me want to breed, girl, freeze
Tnij dywan, może nie, tnij dywan
Throw your deuces in the sky for the shutterbuggs
Teraz imprezowicze w klubie czas uciąć dywan
And throw the deuce up in the sky just for the shutterbuggs
I 'm double-fistin' and you empty, you can grab a cup
Boy, stop, I 'm just playin' let me back you up Baby, baby, you' re in my system
Baby, baby, tell me you 're listenin'
Tell me you 're listenin', got you all up in my system
I can feel you from my head to my toes
(You ' re in my system)
Lucious Lewy-foot got his best foot forward
Boże, zmiłuj się nad nimi.
(Tell me you 're listenin')
/ Align = "left" /
Tnij dywan, tnij dywan
(You ' re in my system)
Shutterbugg
Tnij dywan, tnij dywan
(Tell me you 're listenin')