Big Brovaz — Little Mamma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Mamma", wykonawca: Big Brovaz.
Tekst piosenki
Hey lil' moma why don’t
you ever smile?
I know life ain’t easy
Bringing up a child, but yo Listen lil' moma
Cause I’m feeling your pain
I wonder if your baby daddy
out there feeling the same
Where your friend at lil' moma?
They got plans tonight at the club
Wanna get themselves
a man tonight
They done left you all
alone, huh lil' moma
Under pressure on your own
Dealing with the drama
Can you turn to your
family and ask for help
Or would they turn you away
Cause they got problems they self
Lil' moma gotta crib
But it’s hell there
No frills gotta live on the welfare
Oh Iil' moma tell me what I can do To make you smile just one time
And your little one too
Lil' moma just know
Some of us men are true
Lil' moma, this ones for you
Uh, lil' moma
Don’t worry, you’re stronger
Just hold on a little bit longer
Don’t worry, you’re stronger
Just hold on a little bit longer
Girl I know your man has left you
With a child on your own
And you find it hard to cope
with all the stress alone
And there’s nowhere to run
Can’t have any fun
Looking for someone to be there for you
All your hopes in love are gone
You don’t have strength to believe
Gonna take time but you will find that special one that you need
But there’s no need to rush, girl take your time
And you will find the one
that will be true
Hey little mama why
you so depressed?
I know you wondering how
the hell you got in this mess
Your baby daddy’s left
baby’s last nappy wet
You can’t turn to family
when you feel neglect
And I bet you did a couple
of things that you regret
There’s always hope there never forget, all you gotter do is try harder
My mama made it on her own without my father
Me and two brothers
wonder how she did it Maybe its because she never
gave up and stayed committed
Barely 16 now gotta deal with this
The pressure make you wanna
slit your wrist but don’t
The lord never gives you
more than you can handle
If you keep your head up ain’t
no telling what you can do Little Mama keep the faith,
God will keep you safe
Under his wing all you gotta
do is turn to him
And in the end you won’t
regret a thing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey lil 'moma why don' t
uśmiechasz się kiedyś?
Wiem, że życie nie jest łatwe.
Wychowuję dziecko, ale słuchaj, mała mamo.
Bo czuję twój ból
I wonder if your baby daddy
out there feeling the same
Gdzie twoja przyjaciółka z Lil ' moma?
Mają plany na wieczór w klubie.
Chclno
a man tonight
Zostawili was wszystkich.
alone, huh lil ' moma
"Under pressure on your own"
Radzenie sobie z dramatem
Czy możesz odwrócić się do
rodzina i proś o pomoc
Czy by cię odrzucili?
Bo mają same problemy.
Lil ' moma gotta
Ale tam jest piekło.
No falbanki gotta live on the welfare
Oh Iil' moma powiedz mi co mogę zrobić żebyś choć raz się uśmiechnęła
I twoją małą też.
Lil ' moma just know
Niektórzy z nas mężczyźni są prawdziwi
Lil ' moma, to dla Ciebie
Lil ' moma
Nie martw się, jesteś silniejsza.
Wytrzymaj jeszcze trochę.
Nie martw się, jesteś silniejsza.
Wytrzymaj jeszcze trochę.
Girl I know your man has left you
With a child on your own
I trudno ci sobie z tym poradzić.
/ align = "left" /
And there ' s nowhere to run
Can ' t have any fun
Looking for someone to be there for you
Wszystkie twoje nadzieje w miłości zniknęły.
You don ' t have strength to believe
To zajmie trochę czasu, ale znajdziesz tę wyjątkową, której potrzebujesz.
But there ' s not need to rush, girl take your time
And you will find the one
to prawda.
Hey little mama why
jesteś taka przygnębiona?
Wiem, że zastanawiasz się jak
co ty tu robisz?
/ Align = "left" /
"baby' s last pielpy wet"
Nie możesz zwrócić się do rodziny.
kiedy czujesz się zaniedbany
I założę się, że zrobiłeś kilka
of things that you regret
Zawsze jest nadzieja, nigdy nie zapominaj, wszystko co gotter robi to stara się bardziej
Moja mama zrobiła to sama bez mojego ojca.
Ja i dwóch braci
zastanawiam się, jak to zrobiła, może dlatego, że nigdy
poddał się i pozostał zaangażowany
Ledwo 16 lat, teraz muszę sobie z tym poradzić.
The pressure make you wanna
/ align = "left" /
Pan nigdy nie daje Ci
more than you can handle
If you keep your head up ain ' t
no telling what you can do Little Mama keep the faith,
God will keep you safe
"Under his wing all you gotta"
do is turn to him
I w końcu nie będziesz
"regret a thing"