Big Circo — Me Olvidare De Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Olvidare De Ti", wykonawca: Big Circo.
Tekst piosenki
Siempre yo te di mi amor
Pero cruelmente tu jugabas con mi corazon
Y hoy me arrepiento de quererte con loca pasion
Y tengo que admitir que ni llorar es bueno
Como lograste engañarme
Como fuiste tu capas asi de lastimar
Y ahora dime como le hago para no llorar
Si aqui en mi mente estas
Y todabia te quiero
Voy a darte corazon
En donde mas te duela
Buscare un nuevo amor
Un nuevo amor
Para entregarle toda mi ilusion
Voy a darle toda mi vida
Y te arrepentiras del daño que me hiciste
Me convertire en el mejor de los amantes
Y vas a extrañar mis besos
Consigue mi nido de amor
Porque contigo el mio se de-rrum-bo
Que ella si me haga feliz
No como tu que solo sabes hacerme sufrir
Me olvidare de ti
Siempre yo te di mi amor
Pero cruelmente tu jugabas con mi corazon
Y me arrepiento de quererte con loca pasion
Y tengo que admitir que ni llorar es bueno
Como lograste engañarme
Como fuiste tu capas asi de lastimar
Y ahora dime como le hago para no llorar
Si aqui en mi mente estas
Y todabia te quiero
Voy a darte corazon
En donde mas te duela
Buscare un nuevo amor
Un nuevo amor
Para entregarle toda mi ilusion
Voy a darle toda mi vida
Y te arrepentiras del daño que me hiciste
Me convertire en el mejor de los amantes
Y vas a extrañar mis besos
Consigue mi nido de amor
Porque contigo el mio se de-rrum-bo
Que ella si me haga feliz
No como tu que solo sabes hacerme sufrir
Me olvidare de ti
Voy a darle toda mi vida
Y te arrepentiras del daño que me hiciste
Me convertire en el mejor de los amantes
Y vas a extrañar mis besos
Consigue mi nido de amor
Porque contigo el mio se de-rrum-bo
Que ella si me haga feliz
No como tu que solo sabes hacerme sufrir
Me olvidare de ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze dawałem ci moją miłość.
Ale zabawiłeś się moim sercem.
I dziś żałuję, że kocham cię z szaloną pasją.
I muszę przyznać, że nawet płacz nie jest dobry.
Jak mnie oszukałeś?
Jakbyś był twoim płaszczem, żeby cię zranić.
A teraz powiedz mi, jak to robię, żeby nie płakać.
Jeśli tutaj, w mojej głowie, jesteś
I nadal cię kocham.
Dam ci serce.
Gdzie boli najbardziej
Będę szukał nowej miłości.
Nowa miłość
Żeby przekazać mu moją iluzję.
Oddam mu całe życie.
Pożałujesz krzywdy, którą mi wyrządziłeś.
Będę najlepszym kochankiem.
I będziesz tęsknić za moimi pocałunkami.
Zdobądź moje miłosne Gniazdo
Bo jest z tobą mój de-rrum-bo.
Niech mnie uszczęśliwi.
Nie tak jak ty, który sprawia, że cierpię.
Zapomnę o Tobie.
Zawsze dawałem ci moją miłość.
Ale zabawiłeś się moim sercem.
I przykro mi, że kocham cię z szaloną pasją.
I muszę przyznać, że nawet płacz nie jest dobry.
Jak mnie oszukałeś?
Jakbyś był twoim płaszczem, żeby cię zranić.
A teraz powiedz mi, jak to robię, żeby nie płakać.
Jeśli tutaj, w mojej głowie, jesteś
I nadal cię kocham.
Dam ci serce.
Gdzie boli najbardziej
Będę szukał nowej miłości.
Nowa miłość
Żeby przekazać mu moją iluzję.
Oddam mu całe życie.
Pożałujesz krzywdy, którą mi wyrządziłeś.
Będę najlepszym kochankiem.
I będziesz tęsknić za moimi pocałunkami.
Zdobądź moje miłosne Gniazdo
Bo jest z tobą mój de-rrum-bo.
Niech mnie uszczęśliwi.
Nie tak jak ty, który sprawia, że cierpię.
Zapomnę o Tobie.
Oddam mu całe życie.
Pożałujesz krzywdy, którą mi wyrządziłeś.
Będę najlepszym kochankiem.
I będziesz tęsknić za moimi pocałunkami.
Zdobądź moje miłosne Gniazdo
Bo jest z tobą mój de-rrum-bo.
Niech mnie uszczęśliwi.
Nie tak jak ty, który sprawia, że cierpię.
Zapomnę o Tobie.