Big City Rock — I Believe in You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Believe in You", wykonawca: Big City Rock.
Tekst piosenki
I came crawling back to you 'cause I wanted another chance
With my tail between my legs I knew I had to say something fast
Kickin' and screamin'
Beggin' and pleadin'
I lost track of the tears I’ve cried
Nothing out there but loneliness
I could swallow my foolish pride
All out of excuses
Runnin' out of time
Anywhere you’re going to
Everything you’re going to do
Baby
I believe in you…
Sometimes it feels impossible
Sometimes it’s so unfair
I could fall off the face of the Earth
And even my friends don’t seem to care
Yeah we should be
Laughin' and talkin'
Drivin' and walkin'
Makin' the most of our time
I thought I came here to save your life
I can see now you’re savin' mine
I can’t face the facts
Got to get myself on track
Anywhere you’re going to
Everything you’re going to do
Baby
I believe in you…
Anyone you wanna be
Everything that you can see
Baby
I believe in you…
(Yes, I do)
We don’t need a reason
Future’s up in the air
If you get knocked down
I hope you hit the ground runnin'
And you see me standin' there
Singin' I believe in you…
Anywhere you’re going to
Everything you’re going to do
Baby
I believe in you…
Anyone you wanna be
Everything that you can see
Baby
I believe in you…
I believe in you…
I believe in you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyczołgałem się do ciebie, bo chciałem mieć jeszcze jedną szansę.
Z podkulonym ogonem wiedziałem, że muszę coś szybko powiedzieć.
Kickin'and screamin'
Beggin'and pleadin'
Straciłem poczucie łez, które płakałem.
Nic poza samotnością
Mógłbym przełknąć moją głupią dumę
"All out of excuses"
Runnin ' out of time
Gdziekolwiek się wybierasz
Everything you ' re going to do
Baby
Wierzę w ciebie.…
Czasami wydaje się to niemożliwe.
Sometimes it ' s so niesprawiedliwe
I could fall off the face of the Earth
I nawet moi przyjaciele nie wydają się przejmować
Tak, powinniśmy być.
Laughin'and talkin'
Drivin'and walkin'
Makin ' the most of our time
Myślałem, że przybyłem tu, by uratować Ci życie.
I can see now you 're savin' mine
Nie mogę spojrzeć prawdzie w oczy.
Got to get myself on track
Gdziekolwiek się wybierasz
Everything you ' re going to do
Baby
Wierzę w ciebie.…
Anyone you wanna be
Wszystko, co widzisz
Baby
Wierzę w ciebie.…
(Yes, I do)
We don ' t need a reason
Przyszłość wisi w powietrzu
If you get knocked down
I hope you hit the ground runnin'
And you see me standin ' there
Singin ' I believe in you…
Gdziekolwiek się wybierasz
Everything you ' re going to do
Baby
Wierzę w ciebie.…
Anyone you wanna be
Wszystko, co widzisz
Baby
Wierzę w ciebie.…
Wierzę w ciebie.…
Wierzę w ciebie.…