Big Country — Eastworld tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eastworld", wykonawca: Big Country.
Tekst piosenki
I have come from the Eastworld
From the concrete and the dust
At the end of the empire
For the lifting of the curse
I have come for your hardware
To the strip shows and the bars
I have come to see Madonna
Swim in rivers filled with cars
All bound for miracle land today
All bound for miracle land today
Western men untie my hands
Lead me through the shifting sands
All bound for miracle land today
Take me to your banker
Let me default on my loan
Give me twenty years of payments
And a debt to call my own
Let me camp out on the welfare
Dig a hole to get my high
Show me rows and rows
Of oriental toys that I must buy
All bound for miracle land today
All bound for miracle land today
Western men untie my hands
Lead me through the shifting sands
All bound for miracle land today
The airwaves talk to me deep into the night
I trust the voice of Radio Free Europe
I have come from the Eastworld
With a missile for a god
Where my mouth was always empty
My feet were barely shod
All bound for miracle land today
All bound for miracle land today
Western men untie my hands
Lead me through the shifting sands
All bound for miracle land today
All bound for miracle land today
All bound for miracle land today
Western men untie my hands
Lead me through the shifting sands
All bound for miracle land today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przybyłem ze Wschodu.
From the concrete and the dust
U schyłku Cesarstwa
"For the lifting of the curse"
Przyszedłem po twój sprzęt.
To the strip shows and the bars
Przyszedłem zobaczyć Madonnę.
Pływać w rzekach wypełnionych samochodami
Wszyscy zmierzają dziś do krainy cudów.
Wszyscy zmierzają dziś do krainy cudów.
Ludzie Zachodu rozwiązują mi ręce.
Prowadź mnie przez ruchome piaski
Wszyscy zmierzają dziś do krainy cudów.
Zabierz mnie do swojego bankiera.
Pozwól mi spłacać moją pożyczkę.
Daj mi 20 lat zapłaty.
And a debt to call my own
Pozwól mi obozować na zasiłku.
Dig a hole to get my high
Pokaż mi wiersze i wiersze
Orientalnych zabawek, które muszę kupić
Wszyscy zmierzają dziś do krainy cudów.
Wszyscy zmierzają dziś do krainy cudów.
Ludzie Zachodu rozwiązują mi ręce.
Prowadź mnie przez ruchome piaski
Wszyscy zmierzają dziś do krainy cudów.
Fale mówią do mnie głęboko w nocy.
Ufam głosowi Radia Wolna Europa
Przybyłem ze Wschodu.
/ Align = "left" /
Gdzie moje usta były zawsze puste
Moje stopy były ledwo połamane.
Wszyscy zmierzają dziś do krainy cudów.
Wszyscy zmierzają dziś do krainy cudów.
Ludzie Zachodu rozwiązują mi ręce.
Prowadź mnie przez ruchome piaski
Wszyscy zmierzają dziś do krainy cudów.
Wszyscy zmierzają dziś do krainy cudów.
Wszyscy zmierzają dziś do krainy cudów.
Ludzie Zachodu rozwiązują mi ręce.
Prowadź mnie przez ruchome piaski
Wszyscy zmierzają dziś do krainy cudów.