Big Country — Flame Of The West tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flame Of The West", wykonawca: Big Country.
Tekst piosenki
A stranger came by traveling
He went to every door
He said he’d lost his people
He’d come to look for more
And many did believe him
As he talked upon the square
The spell he wove upon us Fills my body with despair
And in his eyes
Was the flame of the west
Until it burns
He never rests
He had the voice of an angel
And the face of a saint
And though they fell behind him
I knew what it was he ment
His eyes where full of demons
As he made his message clear
He strode the world like Ceaser
With a trident held as fear
And in his eyes
Was the flame of the west
Until it burns
He never rests
It’s just how it’s always been
One man with a ruling dream
And everyone falls for him
Heroines in an ancient film
It’s just how it’s always been
One man with a ruling dream
And everyone falls for him
Heroines in an ancient film
Called the flame of the west
Look out for that stranger
If you pass him on your way
He never sees a danger
In the darkening of the day
There will be dollars in his hand
He has all hell to pay
And he will pass them to you
If you promice you will stay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przybyła tu nieznajoma.
Szedł do każdych drzwi
Powiedział, że stracił swoich ludzi.
Przyszedł szukać więcej.
I wielu mu wierzyło.
Jak mówił na placu
Zaklęcie, które rzucił na nas napełnia moje ciało rozpaczą.
I w jego oczach
Was The flame of the west
Until it burns
Nigdy nie odpoczywa.
Miał głos Anioła
And the face of a saint
/ Align = "left" /
Wiedziałem, co to było.
Jego oczy pełne demonów
Jak jasno wyraził swoje przesłanie
Stąpał po świecie jak Cezar
Z trójzębem trzymanym jako strach
I w jego oczach
Was The flame of the west
Until it burns
Nigdy nie odpoczywa.
Tak było zawsze.
Jeden człowiek z rządzącym marzeniem
I wszyscy się w nim zakochują.
Heroines in an ancient film
Tak było zawsze.
Jeden człowiek z rządzącym marzeniem
I wszyscy się w nim zakochują.
Heroines in an ancient film
Zwany płomieniem zachodu
Uważaj na tego nieznajomego.
Jeśli mijasz go po drodze
Nigdy nie widzi niebezpieczeństwa.
In the darkening of the day
Będzie miał dolary w ręku.
On ma całe piekło do zapłacenia.
I przekaże je Tobie.
/ Align = "left" /