Big Country — From Here To Eternity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From Here To Eternity", wykonawca: Big Country.
Tekst piosenki
How will I know if it’s not like the first time
How will I know if this is the one
I try and hold you not for the first time
You step away and the past goes on If I hold out for you will you hold out for me Hold out from here to eternity
If I wait for you will you come to me
I need you from here to eternity
Times I walk through empty and aimless
Dragging days like a worn out mule
A night so empty it can only be painless
Weak and weary as your favorite fool
If I hold out for you will you hold out for me Hold out from here to eternity
If I wait for you will you come to me
I need you from here to eternity
I need you from here to eternity
I carry on I must take comfort in the little you leave me The ring you stole on the darkest night
The weight of souvenirs that lie to deceive me The dust of journeys and the scent of life
If I hold out for you will you hold out for me Hold out from here to eternity
If I wait for you will you come to me
I need you from here to eternity
I need you from here to eternity
I carry on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skąd mam wiedzieć, że nie jest tak jak za pierwszym razem?
Skąd mam wiedzieć, czy to ten?
I try and hold you not for the first time
Odejdziesz, a przeszłość będzie trwać. jeśli będę cię wspierał, to Ty będziesz mnie wspierał, aż do wieczności.
Jeśli na Ciebie zaczekam, przyjdziesz do mnie.
Potrzebuję cię stąd do wieczności.
Times I walk through empty and aimless
Ciągnięcie dni jak zużyty muł
Noc tak pusta, że może być bezbolesna.
Słaby i zmęczony jak Twój ulubiony głupiec
Jeśli będę się trzymał dla ciebie, to Ty będziesz się trzymał dla mnie, aż do wieczności.
Jeśli na Ciebie zaczekam, przyjdziesz do mnie.
Potrzebuję cię stąd do wieczności.
Potrzebuję cię stąd do wieczności.
Muszę pocieszyć się tym, że zostawiasz mi pierścionek, który ukradłeś w najciemniejszą noc.
Ciężar pamiątek, które kłamią, by mnie zwieść pył podróży i zapach życia
Jeśli będę się trzymał dla ciebie, to Ty będziesz się trzymał dla mnie, aż do wieczności.
Jeśli na Ciebie zaczekam, przyjdziesz do mnie.
Potrzebuję cię stąd do wieczności.
Potrzebuję cię stąd do wieczności.
I carry on