Big Country — Girl With Grey Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girl With Grey Eyes", wykonawca: Big Country.
Tekst piosenki
You make me smile with all the feeling
That you deal in like a gambler
It makes me feel that I’m a winner
Or a sinner and I’m branded
I feel your skin so warm beside me And I can hide me in your dreaming
You hold me near inside your fear
And I can feel the blood that’s running
Just like Josephine, it will not be tonight
Still I have the dream, still I have the sight
Will you and I always be like this, will you and I always have this
I only see those sad grey eyes, I only hear you singing
I am the ticket, you the prize, when begins the winning
It’s all we have, the time between us And no one’s been us for a moment
You talk to me just like no other
Like the brother that I never had
I look at you and you will turn and smile
For a little while be happy
I want you with all that loving brings
Like a church bell rings for the morning
Just like Josephine, it will not be tonight
Still I have the dream, still I have the sight
Will you and I always be like this, will you and I always have this
I only see those sad grey eyes, I only hear you singing
I am the ticket, you the prize, when begins the winning
Oh be my woman and I will be your man
Like I know I can if you let me Just fill my heart and I will fill your soul
Like I know I can if you let me
«Alexandra"will never sound the same
Not a Roman game just a feeling
And I will know the time I heard that name
Will never be the same only better
Just like Josephine, it will not be tonight
Still I have the dream, still I have the sight
I only see those sad grey eyes, I only hear you singing
I am the ticket, you the prize, when begins the winning
I only see those sad grey eyes, I only hear you singing
I am the ticket, you the prize, when begins the winning
Tłumaczenie tekstu piosenki
You make me smile with all the feeling
Że handlujesz jak hazardzista
To sprawia, że czuję, że jestem zwycięzcą.
/ Align = "left" /
Czuję twoją skórę tak ciepłą obok mnie i mogę ukryć się w twoich snach
You hold me near inside your fear
And I can feel the blood that ' s running
Tak jak Josephine, to nie będzie dzisiaj.
Still I have the dream, still I have the sight
Czy ty i ja zawsze będziemy tacy, czy ty i ja zawsze będziemy mieć to
I only see those sad grey eyes, I only hear you singing
I am the ticket, you the prize, when begins the winning
To wszystko, co mamy, czas między nami i nikt nie był nami przez chwilę.
Mówisz do mnie jak nikt inny.
Jak brat, którego nigdy nie miałem
Patrzę na Ciebie, a ty się uśmiechasz.
Przez chwilę bądź szczęśliwy.
I want you with all that loving brings
Like a church bell rings for the morning
Tak jak Josephine, to nie będzie dzisiaj.
Still I have the dream, still I have the sight
Czy ty i ja zawsze będziemy tacy, czy ty i ja zawsze będziemy mieć to
I only see those sad grey eyes, I only hear you singing
I am the ticket, you the prize, when begins the winning
Bądź moją kobietą, a ja będę twoim mężczyzną.
Tak jak Wiem, że mogę, jeśli pozwolisz mi wypełnić moje serce, a ja wypełnię twoją duszę.
Like I know I can if you let me
"Alexandra" nigdy nie brzmi tak samo
To nie Rzymska gra, tylko uczucie.
I będę wiedział, kiedy usłyszę to imię.
"Will never be the same only better"
Tak jak Josephine, to nie będzie dzisiaj.
Still I have the dream, still I have the sight
I only see those sad grey eyes, I only hear you singing
I am the ticket, you the prize, when begins the winning
I only see those sad grey eyes, I only hear you singing
I am the ticket, you the prize, when begins the winning