Big Country — Steeltown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Steeltown", wykonawca: Big Country.
Tekst piosenki
Here I stand with my own kin
At the end of everything
Finaly the dream has gone
I’ve nothing left to hang upon
I came here with all my friends
Leaving behind the wait of years
Leaving alone in a flood of tears
Out on a prospect that never ends
All the landscape was the mill
Grim as the reaper with a heart like hell
With a river of boddies
Flowing with the bell
We built it all with our own hands
But who could know we built on sand
But now it’s barren all to soon
There’s no miracle in ruin
We set the flame and it burned so blue
With open eyes I watched it grow
A sea of palms in an ocean of snow
Hands with the corage to start anew
Here was a home for the lost and scared
Out of the yards and dry docks
The call of the steel that would never stop
There was a refuge for those who dared
In a steeltown
When the heat’s on I went down
And the heat turned on me Here I stand with my own kin
At the end of everything
Finaly the dream has gone
I’ve nothing left to hang upon
In a steeltown
When the heat’s on I went down
And the heat turned on me
>From the L.P./Cassette «Steeltown».
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto stoję z własną rodziną.
At the end of everything
/ Align = "left" /
I ' ve nothing left to hang up
Przyjechałam tu ze wszystkimi przyjaciółmi.
/ Align = "left" /
Leaving alone in a flood of tears
Out on a prospect that never ends
/ Align = "left" / Linear
Ponury jak Żniwiarz z piekielnym sercem
Z rzeką boddies
Flowing with the bell
Zbudowaliśmy to własnymi rękami.
Ale kto by pomyślał, że zbudowaliśmy na piasku
Ale teraz jest już bezpłodna.
Nie ma cudu w ruinie
Wznieciliśmy płomień i spalił się tak niebiesko
Z otwartymi oczami patrzyłem jak rośnie
Morze palm w oceanie śniegu
Ręce z koroną, by zacząć od nowa.
Tu był dom dla zagubionych i przestraszonych
Out of the yards and dry docks
The call of the steel that would never stop
Tam było schronienie dla tych, którzy ośmielili się
In a steeltown
Kiedy jest gorąco, zeszłam na dół.
I ogień zwrócił się przeciwko mnie tutaj stoję z moim własnym krewnym
At the end of everything
/ Align = "left" /
I ' ve nothing left to hang up
In a steeltown
Kiedy jest gorąco, zeszłam na dół.
And the heat turned on me
>Z L. P. / Kaseta "Steeltown".