Big Country — Wildland In My Heart tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wildland In My Heart", wykonawca: Big Country.

Tekst piosenki

Cathy came home and no one cared
Even her friends were unaware
That’s how it is when they lose track
I always say hey don’t look back
Lassie got loose and made it home
No one had even telephoned
That’s how it is out of the pack
I always say you don’t look back
Sometimes I think of how things were
Right at the start
When she made a wildland in my heart
The seven returned and no one cheered
We don’t think you’re magnificent 'round here
Even if you look great in black
I should have told them don’t look back
Sometimes I think of how they were
Right at the start
When they made a wildland in my heart
I was young, I didn’t care
I would have followed them anywhere
You know I was young, I didn’t care
I would have followed you anywhere
The ranger is finally on his own
Tonto got married and went home
That’s how it is when your first name’s Lone
Keep on the track, hey don’t look back
You know you don’t look back
You don’t look back, I say you don’t look back
Sometimes I think of how things were
Right at the start
When you made a wildland in my heart
You know you don’t look back
Sometimes I think of how things were
Right at the start
When you made a wildland in my heart
You know you don’t look back
You don’t look back, you don’t look back
You know you don’t look back
You don’t look back, you don’t look back
You know you don’t look back
You don’t look back, you don’t look back

Tłumaczenie tekstu piosenki

Cathy wróciła do domu i nikogo to nie obchodziło.
Nawet jej przyjaciele byli nieświadomi
Tak to jest, gdy tracą trop.
I always say hey don ' t look back
Lassie się uwolnił i wrócił do domu.
Nikt nawet nie zadzwonił.
Tak to jest poza watahą.
I always say you don ' t look back
Czasami myślę o tym, jak było.
Na samym początku
When she made a wildland in my heart
Siedmiu powróciło i nikt nie wiwatował
Nie sądzimy, że jesteś tu wspaniały.
Nawet jeśli świetnie wyglądasz w czerni
Powinienem im powiedzieć, żeby nie oglądali się za siebie.
Czasami myślę o tym, jacy byli.
Na samym początku
When they made a wildland in my heart
Byłem młody, nie dbałem o to.
Poszedłbym za nimi wszędzie.
Wiesz, że byłem młody, nie dbałem o to.
Poszedłbym za tobą wszędzie.
Ranger jest wreszcie zdany na siebie.
Tonto ożenił się i wrócił do domu.
Tak to jest, gdy masz na imię Lone.
"Keep on the track, hey don 't look back"
You know you don ' t look back
You don 't look back, I say you don' t look back
Czasami myślę o tym, jak było.
Na samym początku
When you made a wildland in my heart
You know you don ' t look back
Czasami myślę o tym, jak było.
Na samym początku
When you made a wildland in my heart
You know you don ' t look back
You don 't look back, you don' t look back
You know you don ' t look back
You don 't look back, you don' t look back
You know you don ' t look back
You don 't look back, you don' t look back