Big D And The Kids Table — Half Way Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Half Way Home", wykonawca: Big D And The Kids Table.
Tekst piosenki
Halfway home
Halfway home
We’re halfway home
Halfway home
So how come when you hit up a party when you get there you see that it’s full
of bums?
And how come when you finally talk to the girl you find out that she ain’t no
fun?
So now I sit with my friend and I’m drunk in his car and he’s patiently driving
me home.
And his night sucked too, his girl’s off to college broke him off and he liked
her too.
Me and my friend,
We’ve been through a lot.
And I don’t see
Us ever being stopped.
See we know…
Were almost home.
Halfway home
Halfway home
We’re halfway home
Halfway home
So now us two sit in silence only car on the street
playing tracks we know we’ll both like.
I stare out the window.
I stare at the lights.
And I don’t know what life is doing.
And I don’t know what I’m doing next year.
I don’t know why I cant get a date.
I don’t know what’s a good career.
But I do know this,
Tonight went wrong.
And me and my friend,
We’ll get along.
So neither of us know,
But we’re almost home.
Halfway home
Halfway home
We’re halfway home
Halfway home
The party was like everything.
It could have been fun but I messed it up.
So I stand alone, I sip much faster, and get way too drunk.
Looks like I’ll never know…
But we’re almost home.
Halfway home
Halfway home
We’re halfway home
Halfway home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Halfway home
Halfway home
Jesteśmy w połowie drogi do domu.
Halfway home
Jak to się stało, że kiedy wpadasz na imprezę, kiedy tam dotrzesz, widzisz, że jest pełna?
Włóczęgów?
I jak to się stało, że kiedy w końcu rozmawiasz z dziewczyną, dowiadujesz się, że ona nie jest ...
zabawa?
Więc teraz siedzę z przyjacielem i jestem pijana w jego samochodzie, a on cierpliwie prowadzi
ja w domu.
I jego noc też była do bani, jego dziewczyna poszła do college ' u zerwała go i lubił
ona też.
Ja i mój przyjaciel,
Wiele przeszliśmy.
And I don ' t see
Nas kiedykolwiek zatrzymano.
See we know…
Prawie jesteśmy w domu.
Halfway home
Halfway home
Jesteśmy w połowie drogi do domu.
Halfway home
Więc teraz my dwaj siedzimy w ciszy tylko samochód na ulicy
gramy utwory, które oboje polubimy.
Gapię się przez okno.
Gapię się na światła.
I nie wiem, co robi życie.
I nie wiem, co będę robił w przyszłym roku.
Nie wiem, czemu nie mogę się umówić.
Nie wiem, co jest dobrą karierą.
Ale wiem jedno.,
Dzisiejszy Wieczór się nie udał.
And me and my friend,
Dogadamy się.
Więc żadne z nas nie wie,
Ale jesteśmy prawie w domu.
Halfway home
Halfway home
Jesteśmy w połowie drogi do domu.
Halfway home
Impreza była jak wszystko.
Mogło być fajnie, ale nawaliłem.
Więc stoję sam, łykam dużo szybciej i za bardzo się upijam.
Wygląda na to, że nigdy się nie dowiem.…
Ale jesteśmy prawie w domu.
Halfway home
Halfway home
Jesteśmy w połowie drogi do domu.
Halfway home