Big D And The Kids Table — Roxbury (Roots ‘n’ Shoots) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roxbury (Roots ‘n’ Shoots)", wykonawca: Big D And The Kids Table.
Tekst piosenki
Wake up on matters alone in Roxbury
Take the #1 bus to the subway
We move our music with
Our own strong hands
Flier the streets from Allston to Brighton
Somervile, Cambridge then back to Boston
We move our music with
Our own…
…hand grabbing on to hands
A basement and three bands
Beer’s up stairs, if you fancy a smoke
Just ask the girl there, no need to get your head on now
We all make up the crowd
And I, I’m happy, yah, to just know you
Police moan about a noise complaint
No bother though there proper and straight
We wrap our cans and take
To the streets, our dirt bad lads
Come in from the cold
First The Model then McGreevey’s
if you’re low on dosh, don’t stress
Tell me Life’s to hard
That’s why we pack together here…
…have another beer
Brush the snow off with your fears
Fuck work and your shit Dad look around
He ain’t even here…
…have another beer
Join us all in good cheer
Because we all smell that it will be another bad…
…year after year,
We all hope things will get clear
Oi!
Hey!
Here have another beer
Brush the snow off with your fears
Take life light and when you stress you that we’ll be…
…here have another beer
Join us all in good cheer
Because we all smell that it will be another bad…
…year after year,
We akk just jope things will get clear
Until then, yah, until then friend,
Until the we will celebrate with beer
Until then, yah, until then friend,
Until the we will celebrate with good cheer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudź się sam w Roxbury
Take the # 1 autobusem do metra
Poruszamy naszą muzykę
Our own strong hands
Flier the streets from Allston to Brighton
Somervile, Cambridge, potem z powrotem do Bostonu
Poruszamy naszą muzykę
Our own…
... chwytając się za ręce
Piwnica i trzy zespoły
Piwo jest na górze, jeśli masz ochotę zapalić.
Spytaj dziewczynę, nie musisz się teraz przejmować.
We all make up the crowd
Cieszę się, że cię znam.
Policja narzekała na hałas
No bother though there proper and straight
Pakujemy nasze puszki i bierzemy
Na ulice, nasi brudni Źli chłopcy
Come in from the cold
Najpierw Model, potem McGreevey.
jeśli masz mało dosh, nie stresuj się.
Tell me Life ' s to hard
Dlatego się tu pakujemy.…
... napij się jeszcze piwa.
Otrzyj śnieg swoimi lękami
Jebać pracę i twoje gówno, tato.
Nawet go tu nie ma.…
... napij się jeszcze piwa.
/ Align = "left" /
Bo wszyscy czujemy, że to będzie kolejny zły dzień.…
... rok po roku,
Wszyscy mamy nadzieję, że wszystko się wyjaśni.
Ej!
Hej!
Masz jeszcze jedno piwo.
Otrzyj śnieg swoimi lękami
Weź światło życia i kiedy się stresujesz, że będziemy…
... masz jeszcze jedno piwo
/ Align = "left" /
Bo wszyscy czujemy, że to będzie kolejny zły dzień.…
... rok po roku,
Wszystko się wyjaśni.
Do tego czasu, yah, do tego czasu przyjacielu,
/ Align = "left" /
Do tego czasu, yah, do tego czasu przyjacielu,
/ Align = "left" /