Big Daddy Weave — Falling Into You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling Into You", wykonawca: Big Daddy Weave.
Tekst piosenki
You say, «Don't worry»
I say, «I'll try not to
But it seems like I’m just pre- disposed»
You say «Just trust me»
I say, «I'd love to but
I keep having trouble letting go»
What I’ve got might not seem like much
But I’m scared of losing it all
I’m standing on the edge of so much more
And I’m about to take the fall
I’m falling into You
And all Your mysterious ways
Draw me into You
And Your unfailing grace
This is the end of me
My heart is willing but this flesh is weak
It’s like I’m paralyzed by what I think I know
I’m waiting on You to come and rescue me
But it’s up to me to let you have control
What I’ve got might not seem like much
But I’m scared of losing it all
I’m standing on the edge of so much more
And I’m about to take the fall
This is where I end this is where You begin
This is where I end
I’m letting go of me
I’m trusting You to be all that I need
I’m letting go of me and falling into You
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz: "nie martw się.»
Mówię:
Ale wygląda na to, że jestem gotowy.»
Mówisz: "zaufaj mi.»
Mówię:
Mam problemy z odpuszczeniem.»
To, co mam, może nie wydawać się zbyt wiele.
Ale boję się stracić wszystko.
Stoję na krawędzi czegoś więcej.
And I ' m about to take The fall
I ' m falling into You
And all Your mysterious ways
"Draw me into You"
And Your unailing grace
This is the end of me
Moje serce jest chętne, ale to ciało jest słabe.
Jakbym był sparaliżowany przez to, co myślę, że wiem.
Czekam, aż mnie uratujesz.
Ale to ode mnie zależy, czy przejmiesz kontrolę.
To, co mam, może nie wydawać się zbyt wiele.
Ale boję się stracić wszystko.
Stoję na krawędzi czegoś więcej.
And I ' m about to take The fall
To jest miejsce, w którym ja się kończę. to jest miejsce, w którym ty zaczynasz.
Tu właśnie się kończę.
Puszczam się.
Ufam, że będziesz wszystkim, czego potrzebuję.
"I' m letting go of me and falling into You"