Big Daddy Weave — Save My Life tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save My Life", wykonawca: Big Daddy Weave.

Tekst piosenki

Deep inside
Down in the darkest part of my heart
Where would I’m ashamed of tries to hide
And tell me that things are fine
Just the way they are
I’m so afraid
Of anyone finding out about these chains
I’m starting to believe there’s no way
The pieces of me I hate
Are ever gonna change
Oh how I need You see
Here’s my broken heart I lift it up
It’s empty of
The foolish pride
I no longer try to hide
Please hear my desperate plea
Come and rescue me
'Cause I realize tonight
I need You to save my life
All my life
I’ve been running from the light of Your truth
Holding back a part of me I should’ve given You
Because I never knew
There was freedom just outside
So I can’t stand living with these lies
I don’t want there to ever be one more day
When I can’t see just how desperately
I’m in need of You
How I need you see
Here’s my broken heart I lift it up
It’s empty of the foolish pride
I no longer try to hide
Please hear my desperate plea
Come and rescue me
'Cause I realize tonight
I need You to save my life
I need You to save my life
I need You to save my life

Tłumaczenie tekstu piosenki

Deep inside
Down in the darkest part of my heart
"Where would I ' m ashamed of"
I powiedz mi, że wszystko jest w porządku.
Just the way they are
Tak się boję.
Nikt nie dowie się o tych łańcuchach.
Zaczynam wierzyć, że nie ma mowy.
The pieces of me I hate
Are ever gonna change
Oh how I need You see
Tu jest moje złamane serce.
Jest pusty.
The foolish pride
Już nie próbuję się ukrywać.
Proszę wysłuchaj mojego desperackiego błagania
Przyjdź i uratuj mnie
'Cause I realize tonight
Musisz uratować mi życie.
All my life
Uciekałem przed światłem Twojej prawdy
Wstrzymuję część mnie, którą powinienem ci dać.
Bo nigdy nie wiedziałem
Na Zewnątrz była wolność.
Więc nie mogę znieść życia z tymi kłamstwami.
I don ' t want there to ever be one more day
Kiedy nie widzę jak desperacko
I ' m in need of You
How I need you see
Tu jest moje złamane serce.
Jest pusty z głupiej dumy.
Już nie próbuję się ukrywać.
Proszę wysłuchaj mojego desperackiego błagania
Przyjdź i uratuj mnie
'Cause I realize tonight
Musisz uratować mi życie.
Musisz uratować mi życie.
Musisz uratować mi życie.