Big Daddy Weave — What Life Would Be Like tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Life Would Be Like", wykonawca: Big Daddy Weave.
Tekst piosenki
I wish I was more of a man, have you ever felt that way?
And if I had to tell you the truth I’m afraid I’d have to say
That after all I’ve done and failed to do
I feel like less than I was meant to be What if I could fix myself maybe then I could get free?
I could try to be somebody else who’s much better off than me But I need to remember this
That it’s when I’m at my weakest I can clearly see
He made the lame walk and the dumb talk
And He opened blinded eyes to see
That the sun rises on His time
Yet He knows our deepest desperate need
And the world waits while His heart aches
To realize the dream
I wonder what life would be like
If we let Jesus live through you and me What if you could see yourself through another pair of eyes?
What if you could hear the truth instead of old familiar lies?
And what if you could feel inside the power of the hand
That made the universe, you’d realize?
He made the lame walk and the dumb talk
And He opened blinded eyes to see
That the sun rises on His time
Yet He knows our deepest desperate need
And the world waits while His heart aches
To realize the dream
I wonder what life would be like
If we let Jesus live through you and me, yeah, yeah
All our hearts they burn within us All our lives we’ve longed for more
So let us lay our lives
Before the one who gave His life for us He made the lame walk and the dumb talk
He opened blinded eyes to see
That the sun rises on His time
Yet He knows our deepest desperate need
And the world waits while His heart aches
To realize the dream
I wonder what life would be like
If we let Jesus live through you and me, yeah, yeah
Let Him live through you and me, yeah, say yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym być bardziej mężczyzną, czułeś się kiedyś w ten sposób?
I jeśli miałbym powiedzieć ci prawdę, obawiam się, że musiałbym powiedzieć
Że po tym wszystkim co zrobiłem i zawiodłem
Czuję się mniej, niż mi się pisało. co jeśli mógłbym się naprawić, może wtedy mógłbym się uwolnić?
Mogę spróbować być kimś innym, kto ma się lepiej ode mnie, ale muszę to zapamiętać.
Kiedy jestem najsłabszy, widzę wyraźnie
Sprawił, że kulawy chodził i gadał głupoty.
I otworzył oślepione oczy, by zobaczyć
Że słońce wschodzi w jego czasie
Ale zna naszą najgłębszą desperacką potrzebę.
And the world waits while His heart aches
To realize the dream
Zastanawiam się, jakie byłoby życie.
Jeśli pozwolimy Jezusowi żyć przez Ciebie i przeze mnie, co jeśli mógłbyś zobaczyć siebie przez inną parę oczu?
A gdybyś usłyszał prawdę zamiast starych kłamstw?
A co jeśli mógłbyś poczuć siłę ręki
To stworzyło wszechświat, rozumiesz?
Sprawił, że kulawy chodził i gadał głupoty.
I otworzył oślepione oczy, by zobaczyć
Że słońce wschodzi w jego czasie
Ale zna naszą najgłębszą desperacką potrzebę.
And the world waits while His heart aches
To realize the dream
Zastanawiam się, jakie byłoby życie.
If we let Jesus live through you and me, yeah, yeah
Wszystkie nasze serca płoną w nas całe nasze życie tęskniliśmy za czymś więcej
Więc oddajmy życie.
Przed tym, który oddał za nas życie, kazał kulawemu chodzić i głupim mówić.
Otworzył oślepione oczy, by zobaczyć
Że słońce wschodzi w jego czasie
Ale zna naszą najgłębszą desperacką potrzebę.
And the world waits while His heart aches
To realize the dream
Zastanawiam się, jakie byłoby życie.
If we let Jesus live through you and me, yeah, yeah
Pozwól mu żyć przez Ciebie i mnie, yeah, say yeah, yeah