Big Dismal — Rainy Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rainy Day", wykonawca: Big Dismal.
Tekst piosenki
On a rainy day
I feel like I can change the world
Cause somehow I know that it’s all gonna be alright
And on a rainy day
I can feel my heart beating
And I can taste the tears falling from the sky
On a rainy day
(won't You come and save the world?)
On a rainy day
(I know You’re looking down on me)
Love
It keeps us hanging on
Even when all hope is gone
I believe that Your love rains down on me
Faith
It carries us away
It takes us to a place
Far above this world
And I can see you in the clouds
On a rainy day
On a rainy day
I feel like I’m in tune
And I can clearly see how much I have to lose
And on a rainy day
I feel like I am free
Cause I know You did it all to rescue me
On a rainy day
(won't You come and save the world?)
On a rainy day
(I know You’re looking down on me)
Love
It keeps us hanging on
Even when all hope is gone
I believe that Your love rains down on me
Faith
It carries us away
It takes us to a place
Far above this world
And I can see you in the clouds
On a rainy day
Won’t You come and save the world?
Won’t You come and save the world?
Won’t You come and save the world for You and me?
Won’t You come and save the world?
Won’t You come and save the world?
Won’t You come and save the world for You and me?
Love
It keeps us hanging on
Even when all hope is gone
I believe that Your love rains down on me
Faith
It carries us away
It takes us to a place
Far above this world
And I can see you in the clouds, yeah
Like a rainbow shining down
On a rainy day
Yeah, on a rainy day
On a rainy day
(Won't You come and save the world?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W deszczowy dzień
I feel like I can change the world
Bo jakoś wiem, że wszystko będzie dobrze.
And on a rainy day
I can feel my heart beating
And I can taste the tears falling from the sky
W deszczowy dzień
(won ' t You come and save the world?)
W deszczowy dzień
(I know You ' re looking down on me)
Miłość
Trzyma nas przy sobie.
Nawet gdy cała nadzieja przepadnie
I believe that Your love rains down on me
Wiara
Niesie nas
It takes us to a place
Far above this world
And I can see you in the clouds
W deszczowy dzień
W deszczowy dzień
I feel like I ' m in tune
I wyraźnie widzę, ile mam do stracenia.
And on a rainy day
I feel like I am free
Bo wiem, że zrobiłeś to wszystko, by mnie uratować.
W deszczowy dzień
(won ' t You come and save the world?)
W deszczowy dzień
(I know You ' re looking down on me)
Miłość
Trzyma nas przy sobie.
Nawet gdy cała nadzieja przepadnie
I believe that Your love rains down on me
Wiara
Niesie nas
It takes us to a place
Far above this world
And I can see you in the clouds
W deszczowy dzień
Nie przyjdziesz i nie uratujesz świata?
Nie przyjdziesz i nie uratujesz świata?
Nie przyjedziesz i ocalisz świat dla nas?
Nie przyjdziesz i nie uratujesz świata?
Nie przyjdziesz i nie uratujesz świata?
Nie przyjedziesz i ocalisz świat dla nas?
Miłość
Trzyma nas przy sobie.
Nawet gdy cała nadzieja przepadnie
I believe that Your love rains down on me
Wiara
Niesie nas
It takes us to a place
Far above this world
And I can see you in the clouds, yeah
Like a rainbow shining down
W deszczowy dzień
Tak, w deszczowy dzień
W deszczowy dzień
(Won ' t You come and save the world?)