Big Drill Car — If It's Poison tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If It's Poison", wykonawca: Big Drill Car.
Tekst piosenki
How does it feel you’ve gone on your own
Feeling by yourself is worse then feeling all alone
And nine out of ten turn out this way
A disappointing statistic of certain decay
And so what if mine is not like yours
Just who made you the boss of these revolving doors
If you feel relief why do you look that way?
Because the pictures caption for you anyway
If this wasn’t my friend well then it’s yours
Cause you’re the professional with the cure
You’re a literally empty haze
It’s a tacked on super vest
And you can call it what you will
Live your life all over the hill
Don’t make it worse here on yourself
Flush your opinion put your pride on the shelf
Find a way out now if you can
One way in and out of this here lion’s den
So make a joke and laugh and smile
The poison it will kick in in a short while
If you feel relief why do you look that way?
Because the pictures caption for you anyway
If this wasn’t my friend well then it’s yours
Because you’re the doctor with the cure
You’re a literally empty haze
It’s a tacked on super vest
And you can call it what you will
Live your life all over the hill, oh Well if you feel relief why do you look that way?
Because the pictures caption for you anyway
You’re a literally empty haze
It’s a tacked on super vest
And you can call it what you will
Live your life all over the hill (x3)
It’s poison and it’s yours
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak się czujesz?
Uczucie samotności jest gorsze niż uczucie samotności.
I 9 na 10 wychodzi w tę stronę.
Rozczarowująca statystyka pewnego rozkładu
I co z tego, że mój nie jest taki jak Twój
Kto uczynił cię szefem tych drzwi obrotowych?
Jeśli czujesz ulgę, dlaczego tak wyglądasz?
Bo i tak podpis pod zdjęciem dla Ciebie
Jeśli to nie był mój przyjaciel, to jest Twój.
Bo jesteś profesjonalistą z lekarstwem.
Jesteś dosłownie pustą mgłą
/ Align = "left" /
I możesz nazywać to jak chcesz
Live your life all over the hill
Nie pogarszaj sprawy.
/ Align = "left" /
Znajdź wyjście, jeśli możesz.
Jedno wejście i wyjście z tej jaskini lwa
Więc żartuj i śmiej się i uśmiechaj
Trucizna, która za chwilę zacznie działać.
Jeśli czujesz ulgę, dlaczego tak wyglądasz?
Bo i tak podpis pod zdjęciem dla Ciebie
Jeśli to nie był mój przyjaciel, to jest Twój.
Ponieważ jesteś lekarzem z lekarstwem.
Jesteś dosłownie pustą mgłą
/ Align = "left" /
I możesz nazywać to jak chcesz
Żyj swoim życiem na całym wzgórzu, jeśli czujesz ulgę, dlaczego tak wyglądasz?
Bo i tak podpis pod zdjęciem dla Ciebie
Jesteś dosłownie pustą mgłą
/ Align = "left" /
I możesz nazywać to jak chcesz
Live your life all over the hill (x3)
To trucizna i jest twoja.