Big Eyes — Back From The Moon tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back From The Moon", wykonawca: Big Eyes.

Tekst piosenki

Taking chances again it all seems so new
I was hurt real badly and so were you
Come lay with me
We’ll talk about the things we’ve seen
The hurt and pain can’t still be so bad
To throw away what we can have
Just let me know the time and place
You know I’ll show
When you fly back from the moon
I hope you get here soon
I’m anxious, I’m lonely without you
Fly back from the moon
So hard to trust people you don’t know
So hard to sit back and take things slow
I move so fast, I can’t just sit down and relax
Brought out the best and the worst of me
No wonder this all seems scary
I don’t know what to do
All I care about is seeing you
Going crazy, you’re hard to read
Are you on board? If not I’ll leave
Been feeling so sad
My brain’s been scaring me so bad
Can’t sit here and let you tell me lies
This back and fourth business won’t suffice
Just tell the truth
Don’t stand there and let me feel used

Tłumaczenie tekstu piosenki

Taking chances again it all seems so new
Zostałem ciężko ranny, tak jak ty.
Come lay with me
Porozmawiamy o tym, co widzieliśmy.
The hurt and pain can ' t still be so bad
By odrzucić to, co możemy mieć
Daj mi znać czas i miejsce.
You know I ' ll show
When you fly back from the moon
Mam nadzieję, że szybko tu dotrzesz.
Jestem niespokojny, jestem samotny bez ciebie
"Fly back from the moon"
Tak trudno ufać ludziom, których nie znasz.
Tak ciężko siedzieć i powoli robić rzeczy.
Ruszam się tak szybko, że nie mogę usiąść i się zrelaksować.
Wyciągnął ze mnie to, co najlepsze i to, co najgorsze
Nic dziwnego, że to wszystko wydaje się przerażające.
Nie wiem, co robić.
Zależy mi tylko na tym, żeby cię zobaczyć.
"Going crazy, you ' re hard to reading"
Jesteś na pokładzie? Jeśli nie, odejdę.
/ Align = "left" /
Mój mózg strasznie mnie przeraża.
"Can' t sit here and let you tell me lies"
Ten powrót i czwarta sprawa nie wystarczą.
Po prostu powiedz prawdę.
"Don' t stand there and let me feel used"