Big Fat Snake — Ain't No Use tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't No Use", wykonawca: Big Fat Snake.
Tekst piosenki
Tired old man sitting all alone in a room
Staring at the pictures on the wall
But he don’t recognize a single person there
He forgot them a long time ago
Ain’t no use
To keep calling
No it ain’t no use
Night is falling
There is no escape
Not a thing to be done
Don’t understand where you’ve gone
Crazy young woman sitting in the room next to the man’s
She keeps saying she’s alright
Someone put her there against her will
Ause she didn’t fit in with the others
And it ain’t no use
To keep calling
No it ain’t no use
Night is falling
There is no escape
Not a thing to be done
Don’t understand where you’ve gone
Maybe you’re living in another world
Where every little thing is alright
Maybe your inner life is better than our’s
Nice and warm and covered with flowers
But it ain’t no use
To keep calling
No it ain’t no use
Night is falling
There is no escape
Not a thing to be done
I don’t understand where you’ve gone
I don’t understand where you’ve gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmęczony staruszek siedzi sam w pokoju
Wpatrując się w obrazy na ścianie
Ale nie rozpoznaje tam żadnej osoby.
Zapomniał o nich dawno temu.
Ain ' t no use
To keep calling
No it ain ' t no use
Night is falling
Nie ma ucieczki.
Not a thing to be done
Don 't understand where you' ve gone
Szalona młoda kobieta siedząca w pokoju obok mężczyzny
Ciągle powtarza, że nic jej nie jest.
Ktoś ją tam umieścił wbrew jej woli.
Ause nie pasowała do innych.
And it ain ' t no use
To keep calling
No it ain ' t no use
Night is falling
Nie ma ucieczki.
Not a thing to be done
Don 't understand where you' ve gone
Może żyjesz w innym świecie.
Where every little thing is alright
Może twoje wewnętrzne życie jest lepsze niż nasze
Ładne i ciepłe i pokryte kwiatami
But it ain ' t no use
To keep calling
No it ain ' t no use
Night is falling
Nie ma ucieczki.
Not a thing to be done
Nie rozumiem, dokąd poszedłeś.
Nie rozumiem, dokąd poszedłeś.