Big Harp — It's Easy to Be Strange tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Easy to Be Strange", wykonawca: Big Harp.
Tekst piosenki
Well once I had a wife, I had three children
I left ‘em in the rain outside of Hilton
It’s been so many years, I keep forgetting why
I guess I had to die to keep on living
And once I had a mother, one that bore me
But I kill the bore she carry, now I’m only Jack the Strange
I’m picking up whatever’s thrown me
Oh Lord, it’s easy to be strange
And everyone I meet is just a face
Oh Lord, it’s easy to be strange
Yea, it’s easy to be strange
Oh it’s easy to be strange
I’m living now up north across the border
I’ve been working these few months as a loader
I got a woman, I suspect that I won’t know her in a year
Maybe I’ll head south towards Dakota
Nobody and no place is gonna keep me
You ask me if it’s hard, I’ll say it’s easier by far
I’m gonna keep my wheels beneath me
Oh Lord, it’s easy to be strange
Everyone I meet is just a face
Oh Lord, it’s easy to be strange
Oh it’s easy to be strange
Yea, it’s easy to be strange
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz miałem żonę, miałem trójkę dzieci.
Zostawiłem je na deszczu przed Hilton.
Minęło tyle lat, że ciągle zapominam dlaczego
Chyba musiałem umrzeć, żeby żyć dalej.
Kiedyś miałem matkę, która mnie nudziła.
But I kill the Nore she carry, now I ' m only Jack The Strange
I 'm picking up whatever' s throwed me
O Boże, łatwo być dziwnym
I każdy kogo spotykam jest tylko twarzą
O Boże, łatwo być dziwnym
Tak, łatwo być dziwnym
Oh it ' s easy to be strange
Mieszkam teraz na północy za granicą.
Pracowałem przez te kilka miesięcy jako ładowacz.
Mam kobietę, podejrzewam, że nie poznam jej za rok.
Może pojadę na południe do Dakoty.
Nobody and no place is gonna keep me
Spytasz mnie, czy to trudne, powiem, że jest łatwiej.
I ' m gonna keep my wheels beneath me
O Boże, łatwo być dziwnym
Każdy, kogo spotykam, to tylko twarz.
O Boże, łatwo być dziwnym
Oh it ' s easy to be strange
Tak, łatwo być dziwnym