Big In Japan — Tin Toy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tin Toy", wykonawca: Big In Japan.
Tekst piosenki
I don’t wanna see straight through your lies
But I can always tell when you are lying
And I don’t wanna swim deep in your eyes
And I don’t wanna know why you’ve been crying
And I don’t wanna be there, baby
We both know what I’ll do And I don’t wanna be there, baby
Staring at my shoes
And I don’t wanna be there crying over you
And you won’t let me know
Why you wind me like a tin toy
And then you let me go To watch me stumble around
And I don’t wanna smell your soft perfume
Bittersweet and cold yet all-alluring
And I don’t wanna be locked in your room
You can pet me all you want but I’m never purring
And I don’t wanna be there, baby
I can’t bear to see you
And I don’t wanna be there, baby
Starving to be with you
And I don’t wanna be there crying over you
And I can’t figure out
Why you treat me like a big boy
And then you push me out
To keep me hanging around
Ooh, Girl, you’re a sadist
Ooh, Do you never tire?
Ooh, And I’m burning for you
Ooh, 'Cause I’m on fire
And I can’t figure out
Why you treat me like a big boy
And then you push me out
To keep me hanging around
And you won’t let me know
Why you wind me like a tin toy
And then you let me go To watch me stumble around
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t wanna see straight through your lies
Ale zawsze wiem, kiedy kłamiesz.
And I don ' t wanna swim deep in your eyes
And I don 't wanna know why you' ve been crying
And I don ' t wanna be there, baby
We both know what I 'll do And I don' t wanna be there, baby
Wpatrując się w moje buty
And I don ' t wanna be there crying over you
And you won ' t let me know
Why you wind me like a tin toy
A potem pozwalasz mi patrzeć, jak się potykam.
And I don ' t wanna smell your soft perfume
Słodko-gorzkie i zimne, a zarazem ponętne
And I don ' t wanna be locked in your room
Możesz mnie Głaskać ile chcesz ale ja nigdy nie mruczę
And I don ' t wanna be there, baby
Nie mogę na ciebie patrzeć.
And I don ' t wanna be there, baby
/ Align = "left" /
And I don ' t wanna be there crying over you
And I can ' t figure out
Dlaczego traktujesz mnie jak dużego chłopca?
A potem mnie wypychasz.
By trzymać mnie w pobliżu
Ooh, Girl, you ' re a sadist
Nigdy się nie męczysz?
Ooh, and I ' m burning for you
Ooh, 'Cause I' m on fire
And I can ' t figure out
Dlaczego traktujesz mnie jak dużego chłopca?
A potem mnie wypychasz.
By trzymać mnie w pobliżu
And you won ' t let me know
Why you wind me like a tin toy
A potem pozwalasz mi patrzeć, jak się potykam.