Big Joe Williams — You Can Mistreat Me Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Can Mistreat Me Here", wykonawca: Big Joe Williams.
Tekst piosenki
Now you can mistreat me here
But you can’t when I go home
You can mistreat me here
But you can’t when I go home
'Cause I got someone there
Will really make you leave me alone
Now I give you all my money, baby
What mo' can a po' man do?
Give you all my money, hoo ooh
What mo' can a po' man do?
You’s a sweet little girl
Baby, but you won’t be true
Now I done tol' you once, now baby
And I don’t wanna have to tell you no mo'
Take your time now, play it right for you over in Chicago
I done tol' you, I don’t wanna tell you no mo'
Tell me what?
You can get all a my lovin' if you let that black man go Play that boss man
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Now my mama tol' me And my papa startin' cryin'
My mama tol' me And my papa he startin' cry
What he said?
Said, «Son, you’re too young a man
To have them many women yourself»
I looked at my mama an' papa, now
Now an' I never cracked a smile
Yes, yes, yes, yes
Looked at my mama an' papa
An' I never cracked a smile
What about it?
I said, «The little women I got kill me Mama, Lord, I don’t mind dyin'»
Dee da, be ba, ba ba ba
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz możesz mnie tu źle traktować.
But you can ' t when I go home
Możesz mnie tu źle traktować.
But you can ' t when I go home
'Cause I got someone there
# Will really make you leave me alone #
Teraz daję ci wszystkie moje pieniądze, kochanie
Co może zrobić policjant?
Dam ci wszystkie moje pieniądze, hoo ooh
Co może zrobić policjant?
Jesteś słodką dziewczynką.
Baby, but you won ' t be true
Teraz zrobiłem cię raz, teraz kochanie
And I don 't wanna have to tell you no mo'
Nie spiesz się, Zagraj to dla Ciebie w Chicago.
I done tool 'you, I don' t wanna tell you no mo'
O czym?
You can get all A my lovin ' if you let that black man go Play that boss man
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Teraz moja mama tol 'me and My papa startin' cryin'
Moja mama tol 'me and My papa he startin' cry
Co powiedział?
Powiedział: "Synu, jesteś za młody.
Mieć dla nich wiele kobiet»
I looked at my mama and ' papa, now
Nigdy się nie uśmiechałem.
Tak, tak, tak, tak
# Patrz mama i tata
Nigdy się nie uśmiechałam.
Co z nim?
I said, "the little women I got kill me Mama, Lord, I don 't mind dyin'»
Dee da, be ba, ba ba ba