Big Krit — Package Store tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Package Store", wykonawca: Big Krit.
Tekst piosenki
Just the other day when I was out at the store
Saw a preacher hella creepin', trying to bang on a ho
That same motherfucker used to bang on my door
Hollering 'bout donations for cause cuz collections is low
Damn shame, but I got change, so I give to the plate
He know I know he buying pussy, he don’t lie to my face
Said that I should cut my grass cuz I’m surrounded by snakes
Not sure if that was metaphoric or if he had seen one today
I know what he said but maybe I beg to differ
The only souls you like to touch were the legs of strippers
The only reason I know that cuz I used to tip 'em
How could I judge when in this world we both some niggas
And we both some killers, and we both some thieves
Only God can save us all what he spoke to me What he hoped to be was a better man in due time
But he fell short tryna sip on the wine
In the neighborhood package store
Get some wine for spirits
Some gossip for your mind if you down to hear it In the neighborhood package store
Silver and gold for the low
And some papers for your Rolls you can roll
In the neighborhood package store
Mixing the good with the bad
Which flavors of life’s labor have you had?
In the neighborhood package store
Don’t need directions for the gun shop, it’s on the same block
Of the neighborhood package store
Click clack 'gainst my head went the Glock
From a hoodlum on the block
Whispered to me «What you got?
You’ll get shot if you refuse to come up off that
What made you floss that outside the package store?
You know we out here like wolves searching for antelope
Lambs, and sheep, prey on weak
Don’t you reach under your seat, I’ll bust your head like cantaloupe»
Then I replied «Out for a night cap
Didn’t bring my tool with me cause I assumed that I’d be right back
Shawty said the neighborhood was cool and it wasn’t like that
But here you are with a loaded gun and I’ll be damned if I’m gon' back»
So he went on to loosen up on the aggression
And proceed to lecture me on the troubles of recession
And ain’t that many jobs outchea hiring convicted felons
So instead of buying what he want, he taking what they selling
Then billing it to the ?, forever on the grind
Addicted to the feeling of wine
Gripping golden grain, flying like Thunderbirds
Easy, Jesus, watch your crown while I swang and swerve
Molotov bottle, alcohol, not a Tylenol
Could remove the kind of headache that a ?'ll cause in the streets
Don Julio my peeps
Cuervo, texting hoes, Captain Morgan with my feet
Standing tall on 'em, 'til I rendezvous with Grey Goose
Cool gray, salty taste, almost threw up on my shoes
Hypnotiq blues, Bloody Mary red
Codeine purple seem to take me to the edge
One more shot all I need just to hit the ledge
Toss and turn, crash and burn, just to crawl up in my bed
Go into my head, seeing circles lately
Tasting cream daily, I don’t mean Bailey
Vodka tried to kill me, but Seagram Gin saved me Been a customer so why they play me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niedawno, kiedy byłem w sklepie.
Widziałem kaznodzieję skradającego się, próbującego przelecieć dziwkę.
Ten sam skurwysyn pukał do moich drzwi.
/ Align = "left" /
Cholerna szkoda, ale mam drobne, więc oddaję talerz.
He know I know he buying pussy, he don ' t lie to my face
Powiedział, że powinienem ściąć trawę, bo jestem otoczony przez węże.
Nie wiem, czy to była metafora, czy widział ją dzisiaj.
Wiem, co powiedział, ale może mam inne zdanie.
Jedyne dusze, których lubisz dotykać, to nogi striptizerek.
Wiem tylko dlatego, bo dawałem im napiwki.
Jak mógłbym osądzać, kiedy na tym świecie oboje jesteśmy czarnuchami.
I obaj jesteśmy zabójcami, i obaj jesteśmy złodziejami.
Tylko Bóg może nas wszystkich zbawić to, co do mnie mówił, co miał nadzieję być lepszym człowiekiem we właściwym czasie.
/ Align = "left" /
W sklepie z pakietami w sąsiedztwie
Przynieś trochę wina na spirytus.
Trochę plotek dla Twojego umysłu, jeśli chcesz to usłyszeć w sklepie z paczkami w sąsiedztwie.
Silver and gold for the low
And some papers for your Rolls you can roll
W sklepie z pakietami w sąsiedztwie
Miesza dobro ze złem
Jakie smaki życiowej pracy miałeś?
W sklepie z pakietami w sąsiedztwie
Nie potrzebuję wskazówek do sklepu z bronią, jest na tej samej ulicy.
Z sąsiedniego sklepu z pakietami
Click clack ' gainst my head went the Glock
Z bandziora na bloku
Wyszeptał do mnie " co masz?
Zastrzelą cię, jeśli odmówisz.
Co sprawiło, że wyczyściłeś to przed sklepem z paczkami?
Wiesz, że jesteśmy tu jak wilki szukające antylopy.
Jagnięta i owce żerują na słabych
Nie sięgaj pod siedzenie, bo rozwalę ci łeb jak kantalupa.»
A ja odpowiedziałem:
Nie zabrałem ze sobą narzędzia, bo założyłem, że zaraz wrócę.
Shawty powiedział, że sąsiedztwo było fajne i nie było tak
Ale tu jesteś z naładowaną bronią i niech mnie diabli, jeśli wrócę.»
Więc zaczął rozluźniać agresję.
I kontynuuj wykład o kłopotach recesji.
I nie jest tak wiele miejsc pracy, że zatrudnianie skazanych przestępców
Więc zamiast kupować to, czego chce, bierze to, co sprzedają.
A potem ?, forever on the grind
/ Align = "left" /
Chwytając złote ziarno, latając jak Thunderbirds
Spokojnie, Jezu, patrz na swoją koronę, gdy ja macham i skręcam.
Butelka Mołotowa, alkohol, nie Tylenol
Może usunąć taki ból głowy ?'ll cause in the streets
Don Julio
Cuervo, smsowanie dziwek, Kapitan Morgan z moimi stopami
Stojąc wysoko na nich, aż spotkam się z szarą gęsią
Chłodny szary, słony smak, prawie zwymiotował na moje buty
Hypnotiq blues, Bloody Mary red
Codeine purple seem to take me to the edge
One more shot all I need just to hit the Parage
Rzucaj i obróć się, rozbij i spal, tylko po to, żeby wpełznąć do mojego łóżka
/ Align = "left" /
Codziennie degustujesz krem, nie mam na myśli Bailey.
Wódka próbowała mnie zabić, ale Seagram Gin uratował mnie.