Big Maybelle — One Monkey Don't Sto No Show tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Monkey Don't Sto No Show", wykonawca: Big Maybelle.

Tekst piosenki

You wanna get rich you got to get out and dig
You want long hair go buy yourself a wig
Please believe me, gonna tell it to you slow
It’s a real true sayin', «One monkey won’t stop no show».
You can live in the country
You can come to town
What goes up Is bound to come down
Please believe me, gonna tell it to you slow
Well pick up on what I’m sayin', «One monkey won’t stop no show».
You can travel by bus
You can come by train
Travel by thumb
But you will get there just the same
Please believe me, gonna tell it to you slow
Yeah, dig what I’m sayin', «One monkey won’t stop no show».
You don’t have to be rich
Now to have plenty friends
Keep some cash on hand
If you pay off in the end
Please believe me, gonna tell it to you slow
Pick up on what I’m sayin', «One monkey won’t stop no show».

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chcesz się wzbogacić musisz wyjść i kopać
Chcesz długie włosy, kup sobie perukę.
Proszę uwierz mi, powiem ci to powoli
To prawdziwe powiedzenie: "jedna małpa nie zatrzyma pokazu".
Możesz mieszkać na wsi.
Możesz przyjechać do miasta.
What goes up Is bound to come down
Proszę uwierz mi, powiem ci to powoli
Więc weź to, co mówię, "jedna małpa nie zatrzyma żadnego przedstawienia".
Można podróżować autobusem
Możesz przyjechać pociągiem.
Podróż kciukiem
Ale dotrzesz tam tak samo
Proszę uwierz mi, powiem ci to powoli
Tak, kumasz co mówię, "jedna małpa nie zatrzyma żadnego przedstawienia".
Nie musisz być bogaty.
Teraz mam mnóstwo przyjaciół.
Trzymaj trochę gotówki pod ręką.
/ Align = "left" /
Proszę uwierz mi, powiem ci to powoli
"Jedna małpa nie zatrzyma pokazu".