Big Money — Silverscreen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silverscreen", wykonawca: Big Money.
Tekst piosenki
Action heroes like myself
are meant for something big
out of work, yes you heard right
a temporary setback indeed
go go go — I’m gonna make it just wait and see
go go go — the Schwarzenegger philosophy
Don’t you think I ought to be in the pictures
I would like to try some wild science fiction
save the earth and get the girl
on the Silver screen
don’t you think I ought to be in the movies
a million dollar deal would be kind of groovy
on location 'round the world
through the Silver screen
screening worldwide
on the Silver screen
on the Silver screen
wow
Unknown superstars like myself
are depending on their dreams
you’re down and out, then suddenly
there’s a Spielberg on your answering machine
go go go — I’m gonna make it just wait and see
go go go — the Schwarzenegger philosophy
Don’t you think I ought to be in the pictures
I would like to try some wild science fiction
save the earth and get the girl
on the Silver screen
don’t you think I ought to be in the movies
a million dollar deal would be kind of groovy
on location 'round the world
through the Silver screen
screening worldwide
on the Silver screen
on the Silver screen
wow
A swash-buckling epic
with gunpowder and swords
I’m preparing my speech now
for the Academy Awards
Don’t you think I ought to be in the pictures
I would like to try some wild science fiction
save the earth and get the girl
on the Silver screen
don’t you think I ought to be in the movies
a million dollar deal would be kind of groovy
on location 'round the world
through the Silver screen
screening worldwide
on the Silver screen
on the Silver screen
wow
On the Silver screen
on the Silver screen
wow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bohaterowie akcji tacy jak ja
są przeznaczone do czegoś wielkiego.
bez pracy, tak, dobrze słyszałeś.
rzeczywiście, chwilowa komplikacja.
go go go-I ' m gonna make it just wait and see
go go go-Filozofia Schwarzeneggera
Nie sądzisz, że powinienem być na zdjęciach?
Chciałbym spróbować dzikiej fantastyki naukowej.
save the earth and get the girl
na srebrnym ekranie
nie sądzisz, że powinienem grać w filmach?
umowa na milion dolarów byłaby całkiem niezła.
on location ' round the world
through the Silver screen
screening worldwide
na srebrnym ekranie
na srebrnym ekranie
wow.
Unknown superstars like myself
/ align = "left" /
jesteś na dnie i na zewnątrz, a potem nagle
na Twojej sekretarce jest Spielberg.
go go go-I ' m gonna make it just wait and see
go go go-Filozofia Schwarzeneggera
Nie sądzisz, że powinienem być na zdjęciach?
Chciałbym spróbować dzikiej fantastyki naukowej.
save the earth and get the girl
na srebrnym ekranie
nie sądzisz, że powinienem grać w filmach?
umowa na milion dolarów byłaby całkiem niezła.
on location ' round the world
through the Silver screen
screening worldwide
na srebrnym ekranie
na srebrnym ekranie
wow.
A swash-buckling epic
z prochem i mieczami
Przygotowuję przemówienie.
Nagrody Akademii Filmowej
Nie sądzisz, że powinienem być na zdjęciach?
Chciałbym spróbować dzikiej fantastyki naukowej.
save the earth and get the girl
na srebrnym ekranie
nie sądzisz, że powinienem grać w filmach?
umowa na milion dolarów byłaby całkiem niezła.
on location ' round the world
through the Silver screen
screening worldwide
na srebrnym ekranie
na srebrnym ekranie
wow.
Na srebrnym ekranie
na srebrnym ekranie
wow.