Big Mountain — Know Your Culture tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Know Your Culture", wykonawca: Big Mountain.
Tekst piosenki
In a primitive times
The people had culture in their lives
Well respecting their ancestry
Having faith in their destiny, but
Soon the culture would be lost
And, the capitalist man would be the cause
Who give the people their material needs
Oh, Jah Jah children take heed
Live wise and don’t you wear no disguise
Live clean, you are a roots machine
Live right and keep Jah inside
'Canuse the future my children is a lookin' bright
Know your culture, know yourself
Believe me my youth
You can’t be no-one else
Always lettin' your light shine bright
Oh, Jah Jah children unite
Know your culture Lord
Can’t be deceived by the vulture, no I man come from the roots man school
You can’t educate if you talk like a fool, no Scripture read, nyanbingi bread
I man rather be jailed than to cut off me dreads
Don’t put your trust in no wicked mans plan
If you must know the truth you must overstand
My country was built on the red man’s land
Born on the back of the black man
The capital man mash the situation
Come now Jah people seek your education
Go forward dread bingi warriors go forward
Help this here country in mourning
Can’t you see a new day is dawning
Live wise and don’t you wear no desguise
Live clean, you are a roots machine
Live right and keep Jah inside
'Cause the future my children is a lookin' bright
Know your culture, know yourself
Believe me my yourth
You can’t be no-one else
Always lettin' your light shine bright
Oh, Jah Jah children unite
Find the need to investigate
You’ve got to culture your minds
To shine in these times
Break the seal to the real deal
The truth will not remain untold
You must read, children must read every day
Don’t keep your history no mystery
Write the words to your own version
Come now Jah Jah children stand strong
Live wise and don’t you wear no disguise
Live clean, you are a roots machine
Live right, and keep Jah inside
'Cause the future my children is a lookin' bright
Know your culture, know yourself
Believe me my youth
You can’t be no-one else
Always lettin' your light shine bright
Oh, Jah Jah children unite
Know your culture, know yourself
Believe me my youth
You can’t be no-one else
Always lettin' your light shine bright
Oh, Jah Jah children unite
Live wise and don’t you wear no disguise
Live clean, you are a roots machine
Live right, and keep Jah inside
'Cause the future my children is a lookin' bright
Tłumaczenie tekstu piosenki
In a primitive times
Ludzie mieli kulturę w swoim życiu
Szanując ich pochodzenie
Mają wiarę w swoje przeznaczenie, ale
Wkrótce kultura przepadnie.
I, człowiek kapitalista byłby przyczyną
Którzy oddają ludziom ich potrzeby materialne
Oh, Jah Jah children take head
Żyj mądrze i nie nosisz Przebrania
Live clean, you are a roots machine
Live right and keep Jah inside
"Canuse the future my children is a lookin' bright
Poznaj swoją kulturę, Poznaj siebie
Uwierz mi moja młodość
Nie możesz być nikim innym.
Always lettin ' your light shine bright
Oh, Jah Jah children unite
"Know your culture Lord"
Nie dam się zwieść sępowi.
Nie możesz uczyć, jeśli mówisz jak głupiec, nie czytasz pisma, chleb nyanbingi
Wolę siedzieć w więzieniu niż odcinać dredy.
Don ' t put your trust in no wicked mans plan
Jeśli musisz znać prawdę musisz zrozumieć
Mój kraj został zbudowany na ziemi czerwonego człowieka.
Born on the back of the black man
The capital man mash the situation
Come now Jah people seek your education
Naprzód bojownicy bingi! naprzód!
Pomóż temu krajowi w żałobie.
Can ' t you see a new day is dawning
Żyj mądrze i nie nosisz desguise
Live clean, you are a roots machine
Live right and keep Jah inside
'Cause the future my children is a lookin' bright
Poznaj swoją kulturę, Poznaj siebie
Believe me my yourth
Nie możesz być nikim innym.
Always lettin ' your light shine bright
Oh, Jah Jah children unite
/ Align = "left" /
Musicie wychować swoje umysły.
To shine in these times
Break the seal to the real deal
Prawda nie pozostanie niewypowiedziana.
Musisz czytać, dzieci muszą czytać każdego dnia
Nie ukrywaj swojej historii.
Write the words to your own version
Come now Jah Jah children stand strong
Żyj mądrze i nie nosisz Przebrania
Live clean, you are a roots machine
Live right, and keep Jah inside
'Cause the future my children is a lookin' bright
Poznaj swoją kulturę, Poznaj siebie
Uwierz mi moja młodość
Nie możesz być nikim innym.
Always lettin ' your light shine bright
Oh, Jah Jah children unite
Poznaj swoją kulturę, Poznaj siebie
Uwierz mi moja młodość
Nie możesz być nikim innym.
Always lettin ' your light shine bright
Oh, Jah Jah children unite
Żyj mądrze i nie nosisz Przebrania
Live clean, you are a roots machine
Live right, and keep Jah inside
'Cause the future my children is a lookin' bright