Big Red — Raisonne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Raisonne", wykonawca: Big Red.
Tekst piosenki
Raisonne, raisonne non j’te raconte pas d’histoire
Raisonne avant qu’il ne soit trop tard
Et sors la tête du brouillard
Nord, Sud, Est, Ouest
C’est à qui sera le best
Partout où tu vas, il faut toujours passer le test
Nord, Sud ou Far-West
C’est à qui sera le best
Partout où tu vas, tu peux te faire trouer ta veste
Qui est-ce qui cautionne?
Toi-même tu sais ce qui les passionne
Dans la folie, ils déraisonnent
A toi d'être prêt quand ton heure sonne
Raisonne, raisonne non j’te raconte pas d’histoire
Raisonne avant qu’il ne soit trop tard
Et sors la tête du brouillard
Si tu cogites pas, t’en as pour des piges et des piges entre quatre murs
Tu fumeras des tiges et des tiges jusqu'à ce que tu sois mûr
Réfléchis vite, je crois que c’est la clé pour ton futur
Plus tu laisseras traîner mon pote et plus ce sera dur
Tu sais que je ne suis pas là pour le divertissement
J’en profite toutefois pour lancer un avertissement
Vivre vite, mourir jeune, c’est de la connerie, tu m’entends
Est-ce que quelqu’un peut me dire où on va?
J’suis pas vraiment fixé même si le temps tourne au faya
Maintenant parlons de paix
Quelqu’un peut me dire où on va?
J’suis pas vraiment fixé même si le temps tourne au faya
Maintenant parlons de paix
Raisonne, raisonne non j’te raconte pas d’histoire
Raisonne avant qu’il ne soit trop tard
Et sors la tête du brouillard
C’est pour les bouffons qui contrôlent la cité ou la métropole
Ça se passe maintenant est-ce que tu m’entends dans la dancehall
J’aimerais voir ta gueule si un jour on changerait d’rôle
Tout le temps j’me marre et toi tout le temps la mort te frôle
Avec les fascistes, sois très résistant
Même si tu crois t’battre contre toute la ce-Fran
Le vent d’Est me pousse très très loin devant
Réfléchis si t’es croyant
Raisonne, raisonne non j’te raconte pas d’histoire
Raisonne avant qu’il ne soit trop tard
Et sors la tête du brouillard
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz rację, nie opowiadam Ci historii.
Mów, zanim będzie za późno.
I wystawić głowę z mgły
Północ, Południe, Wschód, Zachód
Oto kto będzie lepszy
Gdziekolwiek jesteś, zawsze powinieneś zdać test
Północ, południe lub Dziki Zachód
Oto kto będzie lepszy
Gdziekolwiek pójdziesz, możesz przebić kurtkę.
Kto to popiera?
Wiesz, co ich obchodzi.
W szaleństwie są nierozsądni
Musisz być gotowy, gdy nadejdzie Twoja Godzina.
Masz rację, nie opowiadam Ci historii.
Mów, zanim będzie za późno.
I wystawić głowę z mgły
Jeśli nie chcesz, to masz gołębie i gołębie w czterech ścianach.
Będziesz palić łodygi i łodygi, dopóki nie dojrzejesz
Myślę, że to klucz do twojej przyszłości.
Im dłużej będziesz ciągnął mojego kumpla, tym trudniej będzie.
Wiesz, że nie jestem tu dla rozrywki.
Jednak używam tego do ostrzeżenia
Życie szybko, umieranie młodo to nonsens, słyszysz mnie?
Czy ktoś może mi powiedzieć, dokąd idziemy?
Nie jestem bardzo poprawiony, nawet jeśli czas mija na FAI
Teraz porozmawiajmy o świecie
Czy ktoś może mi powiedzieć, dokąd idziemy?
Nie jestem bardzo poprawiony, nawet jeśli czas mija na FAI
Teraz porozmawiajmy o świecie
Masz rację, nie opowiadam Ci historii.
Mów, zanim będzie za późno.
I wystawić głowę z mgły
To dla błaznów, którzy kontrolują miasto lub metropolię
Teraz słyszysz mnie na parkiecie.
Chciałbym zobaczyć twoją twarz, jeśli kiedykolwiek zamienimy się rolami.
Cały czas jestem zmęczony, a Ty ciągle umierasz.
Z faszystami bądź bardzo wytrwały
Nawet jeśli myślisz, że walczysz z tym wszystkim-Fran
Wschodni wiatr popycha mnie bardzo daleko do przodu
Pomyśl, czy jesteś wierzący
Masz rację, nie opowiadam Ci historii.
Mów, zanim będzie za późno.
I wystawić głowę z mgły