Big & Rich — Saved tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saved", wykonawca: Big & Rich.
Tekst piosenki
There was a time I tried to kill a man
Just for looking at me wrong
Anger so strong I couldn’t stop myself
I was killing myself one shot at a time
Going insane from the pain
The women and the wine
But I finally hit bottom in an alley way
Hell wasn’t but a breath away
So I hit my knee’s in the street and begged god for mercy
Last night I told the devil where to go You know heaven’s got my soul
Ain’t gonna listen to his lies no more
Last night I told the devil where to go
I could have saved myself a lot of hurting time
If I’d have just listened to my momma
Everytime she cried
Well I was way to lost in a sinner’s haze
Burning up the days
Just another young man who had lost his way
Now it finally makes sense what the preacher said
When he said son you don’t wanna wake up dead
And find yourself alone in the fires of hell
Yeah everybody
Last night I told the devil where to go You know heaven’s got my soul
Ain’t gonna listen to his lies no more
Last night I told the devil where to go Now when you hear that demon knocking at your door
You just tell him you dont want his kind round here no more
Cause if you wanna love if you wanna live
If you wanna be free you can’t forget and forgive
You gotta kick him in the teeth and do exactly
Do exactly what I did
Yeah last night I told the devil where to go You know heaven’s got my soul
Ain’t gonna listen to his lies no more
Last night I told the devil
Last night I told the devil
Last night I told the devil
Last night I told the devil
Last night I told the devil
I told the devil where to go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był czas, gdy próbowałem zabić człowieka.
Za to, że źle na mnie spojrzałeś.
Gniew tak silny, że nie mogłem się powstrzymać.
Zabijałem się po jednym strzale na raz.
Going insane from the pain
Kobiety i wino
Ale w końcu sięgnąłem dna w uliczny sposób.
Hell wasn ' t but a breath away
Więc Uderzyłem się w kolano na ulicy i błagałem Boga o litość.
Ostatniej nocy powiedziałem diabłu gdzie iść wiesz, że niebo ma moją duszę
Ain ' t gonna listen to his lies no more
Ostatniej nocy powiedziałem diabłu gdzie iść
Mogłem oszczędzić sobie wiele czasu.
Gdybym tylko posłuchał mamy
Everytime she cried
Cóż, zgubiłem się w mgle grzesznika.
Burning up the days
Kolejny młody człowiek, który zgubił drogę
Teraz to w końcu ma sens, co powiedział kaznodzieja.
Kiedy powiedział Synu, nie chcesz się obudzić martwy.
I znajdziesz się sam w ogniach piekielnych
Yeah everybody
Ostatniej nocy powiedziałem diabłu gdzie iść wiesz, że niebo ma moją duszę
Ain ' t gonna listen to his lies no more
Ostatniej nocy powiedziałem diabłu, gdzie ma iść, kiedy usłyszysz, że Demon puka do Twoich drzwi.
Powiedz mu, że nie chcesz tu więcej takich jak on.
Bo jeśli chcesz kochać jeśli chcesz żyć
Jeśli chcesz być wolny nie możesz zapomnieć i wybaczyć
Musisz kopnąć go w zęby i zrobić dokładnie to samo.
Zrób dokładnie to, co ja.
Wczoraj wieczorem powiedziałem diabłu gdzie iść wiesz, że niebo ma moją duszę
Ain ' t gonna listen to his lies no more
Ostatniej nocy powiedziałem diabłu
Ostatniej nocy powiedziałem diabłu
Ostatniej nocy powiedziałem diabłu
Ostatniej nocy powiedziałem diabłu
Ostatniej nocy powiedziałem diabłu
I told the devil where to go