Big Sean — All Figured Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Figured Out", wykonawca: Big Sean.
Tekst piosenki
It’s crazy how they think you got it all figured out
Just because your bank account gets all figured out
Next time somebody try and tell you how to run your shit
And they ain’t major shit
Do yourself a favor: kick 'em out.
Eat good and do that, you’ll live a long life
I always say long days is better than long nights
At least in the day you’ve got shade
In the night it’s all shadows, don’t get caught at wrong lights
I wish somebody would have told B.I.G. that before March ninth
I used to think there’s no such things as wrong rights
'Till my stepbrother brought home them extra groceries
Extra cheese, now mom could make her special recipe
But I didn’t know it was off of infested streets
Now he the reason I’ve got to walk with my little niece to go eat
I guess that’s the hunger that got me out
At the top of hotel suites renting the lobbys out, you know?
Stuntin' like a bitch, prime night me out
And the girl I’ve wanted since ninth grade trying to route
That was back when I was seventeen
It’s crazy though, cause even then I thought I had it all figured out
It’s crazy how much that you can see with your eyes closed
'Specially if you’ve got a vision
Or how you could have everything
And still think about everything missing
Like I probably remember the times I missed out on More than the ones I lived
I probably remember the girls that I ain’t have
More than the ones I did
But I remain a two timing, one girl on the way
Two lyin and one bed-never too tired
Smoke so much I need two lighters
Shoppin overseas I do buy it, who higher?
They taught me that I had to dream, black history month
I wake up and treat the day like stack history month
I’m talkin' Malcolm Flex, Jessie Rackson
Front of the plane: I’m Rozay Parks
SUV swervin like it’s O.J.'s car, oh To me and my dogs is all gettin out
Somewhere in the club probably all liquored out
Finna take extra shots for my dogs missin' out
That keep remindin' me at the same time
That I still ain’t got it all figured out
Fact, the only thing I really figured out
Is that I’ll never have it all figured out, fuck.
Even when your bank account is all figured out
Even when your bank account gets all figured out
Even when your best friend gets all trickered out
Even when it… all of it… when you still ain’t got…
Today I woke up and realized every day gets shorter
Every minute turns into the longest second, yet never ending
Age is nothing but a reminder and it doesn’t tell you
How old or young minded someone is Cause we all started at the same starting point of a woman’s legs
But each have our own finish line
Understand it never ends, and the only way to be immortalized
Is to be remembered, hopefully from right than wrong
Better to be in the hall of fame than shame
Whether it exists for what you do or not
We create this world so we make what exists
It isn’t about the award, it’s about the award of being immortalized
And remembered for all the right reasons
Mistakes are forgotten, no footprints of any missteps
So when it’s so late that it’s early
And you need a drink even though the bar’s closed
Remember why you do what you do For the coldest drinks, the fastest cars, luxury
The adrenaline rush of creating what you think about
With who thinks about you:
Your family, your team
The joy of looking back and saying that you did it Winning the game: hall of fame
Tłumaczenie tekstu piosenki
To szalone, jak myślą, że wszystko rozgryzłeś.
Tylko dlatego, że Twoje konto bankowe się rozpracowuje.
Następnym razem ktoś powie Ci, jak masz rządzić.
I nie są ważni.
Zrób sobie przysługę: wyrzuć ich.
Jedz dobrze i rób to, a będziesz żył długo.
Zawsze mówię, że długie dni są lepsze niż długie noce.
Przynajmniej w dzień masz Cień
In the night it 's all shadows, don' t get caught at wrong lights
Szkoda, że ktoś nie powiedział B. I. G., że przed 9 marca
Kiedyś myślałem, że nie ma czegoś takiego jak złe prawa.
Dopóki mój przyrodni brat nie przyniósł do domu dodatkowych zakupów.
Dodatkowy ser, teraz mama może zrobić jej specjalny przepis
Ale nie wiedziałem, że jest z plądrowanych ulic.
Teraz on jest powodem, dla którego muszę iść z moją małą siostrzenicą, żeby coś zjeść.
Myślę, że to głód, który mnie wyciągnął.
Na szczycie apartamentów hotelowych wynajmuje lobby, wiesz?
Stuntin ' like A bitch, prime night me out
I dziewczyna, którą chciałem od dziewiątej klasy, która starała się
To było, gdy miałem siedemnaście lat.
To szalone, bo nawet wtedy myślałem, że już to rozgryzłem.
To szalone, jak wiele możesz zobaczyć z zamkniętymi oczami.
Szczególnie jeśli masz wizję
Albo jak możesz mieć wszystko
I wciąż myśleć o wszystkim, czego brakuje
Pewnie pamiętam czasy, które przegapiłem bardziej niż te, które przeżyłem.
Pewnie pamiętam dziewczyny, których nie miałem.
Więcej niż ja.
/ Align = "left" /
Two lyin and one bed-never too tired
Palę tak dużo, że potrzebuję dwóch zapalniczek.
Kupuję to za granicą, Kto wyżej?
Nauczyli mnie, że muszę marzyć, miesiąc czarnej historii
Budzę się i traktuję dzień jak miesiąc historii stosu
Malcolm Flex jako Jessie Rackson
Z przodu samolotu: Jestem Rozay Parks
SUV swervin like it 's O. J.' S car, oh to me and my dogs is all getting out
Gdzieś w klubie pewnie się upił.
Finna, zrób dodatkowe ujęcia dla moich psów.
That keep remindin ' me at the same time
That I still ain ' t got it all knucked out
Fakt, jedyna rzecz, którą naprawdę rozgryzłem
Że nigdy tego nie rozgryzę.
Nawet jeśli Twoje konto bankowe jest rozpracowane
Nawet kiedy Twoje konto w Banku się rozpracowuje
Nawet kiedy Twój najlepszy przyjaciel zostaje oszukany
Nawet kiedy... wszystko ... kiedy wciąż nie masz…
Dziś obudziłem się i zdałem sobie sprawę, że każdy dzień staje się krótszy.
Każda minuta zamienia się w najdłuższą sekundę, ale nigdy się nie kończy
Wiek to tylko przypomnienie i nic Ci nie mówi.
Jak stary lub Młody jest ktoś ponieważ wszyscy zaczynaliśmy od tego samego punktu wyjścia kobiecych nóg
Ale każdy ma własną linię mety.
Zrozum, że to się nigdy nie skończy i jedyny sposób, by zostać uwiecznionym.
Być zapamiętanym, mam nadzieję, że od dobra do zła
Lepiej być w Galerii Sław niż wstydzić się
Czy istnieje to, co robisz, czy nie.
Tworzymy ten świat, więc tworzymy to, co istnieje.
Tu nie chodzi o nagrodę, tylko o nagrodę bycia nieśmiertelnym.
I pamiętany z właściwych powodów
Błędy są zapomniane, żadnych śladów błędów
So when it 's so late that it' s early
I potrzebujesz drinka, mimo że bar jest zamknięty.
Pamiętaj, dlaczego robisz to, co robisz dla najzimniejszych drinków, najszybszych samochodów, luksusu.
Adrenalina w tworzeniu tego, o czym myślisz
Z who thinks about you:
Twoja rodzina, Twój zespół
The joy of looking back and saying that you did it Winning the game: hall of fame