Big Sean — How It Feel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How It Feel", wykonawca: Big Sean.
Tekst piosenki
Cool cool cool cool
Yup, finally famous nigga
Ok, I get lost in the night
Faded off of that brown
We can take shots of that white
Realest niggas around
Tell me would you like it, would you like it if I let you call me Big
Take it to the D, I can show you where I live
Take it to the penthouse and show you how to live
And treat it like it ain’t shit
Now ask me how it feel
How it feel, how it feel
How it feel, how it feel
Yea tell me how it feel, how it feel, how it feel
Man, to be around a nigga this real
You know I came up, came down
Turn every dream I had real
So tell me how it feel
How it feel, how it feel
Man to be around a nigga this real
You know I need everything in plural
That’s benji’s and euro’s
I just came back from that Paris
My life is moving in turbo
My pinky ring just dingling
Look how I’m sipping my merlot
Look how I’m hittin' my herbal
Praise God, church ho
What the fuck is you saying?
B.I.G, I’m the mayor in the bitch
Ol' fur coat looking like a bear in this bitch
OH! fuck is you wearing? that’s embarrassin' shit
Man and to my new girls that’s hearing this shit
You fucking with an OG, you should cherish this shit
Man they tell me that they love me, I ain’t hearing that shit
They trynna get up in my will and inherit that shit
That’s why I’m faded, I’m wasted
I’m living life like it’s no jail
House bigger than a hotel
But these hoes tell
So I still take their ass to the hotel
And my ho tell
I got a bad bitch with that body
And a badder bitch in that lobby
Boy that’s just how I got it
When I…
Ok, I get lost in the night
Faded off of that brown
We can take shots of that white
Realest niggas around
Tell me would you like it, would you like it if I let you call me Big
Take it to the D, I can show you where I live
Take it to the penthouse and show you how to live
And treat it like it ain’t shit
Bad bitches that came through
I’m hitting all that I aim to
So stoned I can’t move
So stoned I can’t move
She go either way like it’s game two
She look at her phone praying it ain’t you
Living out all the rumors
Then afterwards, say it ain’t true
Man I’m daydreaming while sexing
Her screams remind me I’m in it
And all this champagne that I’m popping
Reminded me that I’m winning
I know we shouldn’t get so high
Yea, remind me that when I’m finished
But this the life we chose
It’s the only life that we know
Reminiscing when I had no job
Back when I woulda robbed yo job
Me and my niggas on the streets dog
Throwing signs up like we roadside
Now the suits and pasta both bowtie
My Greek girls scream «opa»
My Spanish girls scream «no más»
And all the Black girls scream «don't stop!»
Ok, I get lost in the night
Faded off of that brown
We can take shots of that white
Realest niggas around
Tell me would you like it, would you like it if I let you call me Big
Take it to the D, I can show you where I live
Take it to the penthouse and show you how to live
And treat it like it ain’t shit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cool cool cool
Tak, w końcu sławny Czarnuch.
Ok, I get lost in the night
Faded off of that brown
Możemy sfotografować tego białego.
Realest niggas around
Powiedz, czy ci się spodoba, jeśli pozwolę ci nazywać mnie Big
Zabierz to do D, pokażę Ci gdzie mieszkam.
Zabierz go do penthouse ' A i pokaż jak żyć.
I traktuj to jak gówno
A teraz Zapytaj mnie, jakie to uczucie.
How it feel, how it feel
How it feel, how it feel
Powiedz mi, jakie to uczucie, jakie to uczucie, jakie to uczucie
Man, to be around a nigga this real
Wiesz, że podszedłem, zszedłem
"Turn every dream I had real"
So tell me how it feel
How it feel, how it feel
Man to be around a nigga this real
Wiesz, że potrzebuję wszystkiego w liczbie mnogiej.
To benji ' ego i euro.
Właśnie wróciłem z Paryża.
My life is moving in turbo
* Mój mały pierścionek *
Spójrz jak popijam mojego merlota.
Look how I 'm hittin' my herbal
/ Align = "left" /
Co Ty pierdolisz?
B. I. G, I ' m the mayor in the bitch
Ol ' Fur coat looking like a bear in this bitch
OH! co Ty masz na sobie? to zawstydzające gówno.
Man and to my new girls that ' s hearing this shit
Zadzierasz z gangsterem, powinieneś to docenić.
Mówią mi, że mnie kochają, nie słyszę tego gówna.
Oni chcą wejść do mojego Testamentu i odziedziczyć to gówno.
Dlatego jestem wyblakły, jestem nawalony
Żyję jakby to nie było więzienie.
Dom większy niż hotel
Ale te dziwki mówią
Więc nadal zabieram ich tyłki do hotelu.
And my ho tell
I got a bad bitch with that body
And a badger bitch in that lobby
Boy that ' s just how I got it
Kiedy…
Ok, I get lost in the night
Faded off of that brown
Możemy sfotografować tego białego.
Realest niggas around
Powiedz, czy ci się spodoba, jeśli pozwolę ci nazywać mnie Big
Zabierz to do D, pokażę Ci gdzie mieszkam.
Zabierz go do penthouse ' A i pokaż jak żyć.
I traktuj to jak gówno
Bad bitches that came through
I ' m hit all that I aim to
So stoned I can ' t move
So stoned I can ' t move
/ Align = "left" /
Patrzy na telefon modląc się, że to nie ty.
Living out all the rumors
A potem, powiedz, że to nieprawda.
Man I ' m daydreaming while sexing
Jej krzyki przypominają mi, że w nim jestem.
I cały ten szampan, który piję
/ Align = "left" /
Wiem, że nie powinniśmy się tak naćpać.
Tak, Przypomnij mi, że kiedy skończę
Ale takie życie wybraliśmy
To jedyne życie jakie znamy
Wspominam, kiedy nie miałem pracy.
Wtedy okradłbym Twoją pracę.
Me and my niggas on the streets dog
/ Align = "left" /
Teraz garnitury i makaron obie muszki
Moje Greckie dziewczyny krzyczą " opa»
Moje hiszpańskie dziewczyny krzyczą " no más»
I wszystkie czarne dziewczyny krzyczą " nie przestawaj!»
Ok, I get lost in the night
Faded off of that brown
Możemy sfotografować tego białego.
Realest niggas around
Powiedz, czy ci się spodoba, jeśli pozwolę ci nazywać mnie Big
Zabierz to do D, pokażę Ci gdzie mieszkam.
Zabierz go do penthouse ' A i pokaż jak żyć.
I traktuj to jak gówno