Big Sir Loon — street life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "street life", wykonawca: Big Sir Loon.
Tekst piosenki
So many things left un-said
I need to tell her i love her
But sometimes the hardest thing to say is what’s in your heart
Another minute is going bye
She’s staring in my eyes
The star in her gaze looses shine
She said it to me but I don’t reply
I know it’s running through her mind
Said I really wanna make this right but I’m having trouble getting my
My thoughts together oh
And I know it really makes her sick (her sick)
I don’t wanna go out there but
I’m really having trouble getting
Inside out (if I could just)
You only new how I feel (uh uh)
Inside out (if I could just)
Know that its time I reveal (I reveal)
You do know what I’m all about
And you do know that I’ll be around
And you do know that I won’t let you down
You never know till I let my inside out
Thinking of the way I could finally let you know it girl
Know it girl
Know it girl
I’m really trying not to hurt her
But I keep holding back
And wanna I feel like I deserve her
But I’m not showing that
What’s wrong with me
That I can’t fine a way to open up
If she’s the one
Inside out (if I could just)
You only new how I feel (new how I feel, uh uh)
Inside out (if I could just)
Know that its time I reveal (time I reveal)
You do know what I’m all about (bout)
And you do know that I’ll be around (round)
And you do know that I won’t let you down
You never know till I let my inside out
Thinking of the way I could finally let you know it girl
Know it girl
Know it girl
But the words are stuck on the tip of my tongue
And I don’t wanna say something dumb
But the only thing that comes to mind is
Is that I’m totally random
And it’s filling your head full of doubt
And it’s filling the sky full of clouds
I forget what I’m talking about
If I could just I could just
Get my inside out
Inside out (if I could just)
You only new how I feel (new how I feel ohhh)
Inside out (side out)
If I could just
Know that its time I reveal (time I reveal)
And you do know what I’m all about (about)
And you do know that I’ll be around (around)
And you do know that I won’t let you down
You never know till I let my inside out
Thinking of a way I could finally let you know it girl
Know it girl
Know it girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak wiele rzeczy nie zostało powiedziane
Muszę jej powiedzieć, że ją kocham.
Ale czasami najtrudniej jest powiedzieć to, co jest w twoim sercu.
Another minute is going bye
Patrzy mi w oczy.
Gwiazda w jej spojrzeniu traci blask
Powiedziała mi to, ale nie odpowiadam.
Wiem, że chodzi jej po głowie.
Powiedział, że naprawdę chcę to naprawić, ale mam problem z uzyskaniem
My thoughts together oh
And I know it really makes her sick (jej chory)
Nie chcę tam iść, ale ...
Naprawdę mam problem z
Inside out (if I could just)
You only new how I feel (uh uh)
Inside out (if I could just)
Know that its time I reveal (i reveal)
Wiesz, o co mi chodzi.
I wiesz, że będę w pobliżu
And you do know that I won ' t let you down
Nigdy nie wiesz, dopóki nie wyjadę na zewnątrz.
"Thinking of the way I could finally let you know it girl"
Know it girl
Know it girl
Naprawdę staram się jej nie zranić.
But I keep holding back
I chcę czuć, że na nią zasługuję.
Ale tego nie okazuję.
What ' s wrong with me
Że nie potrafię się otworzyć
If she ' s the one
Inside out (if I could just)
You only new how I feel (new how I feel, uh uh)
Inside out (if I could just)
Know that its time I reveal (czas, który ujawniam))
You do know what I ' m all about (bout)
And you do know that I ' ll be around (round)
And you do know that I won ' t let you down
Nigdy nie wiesz, dopóki nie wyjadę na zewnątrz.
"Thinking of the way I could finally let you know it girl"
Know it girl
Know it girl
Ale słowa utknęły mi na końcu języka.
I nie chcę powiedzieć czegoś głupiego
Ale jedyne co przychodzi mi do głowy to
Czy to, że jestem całkowicie przypadkowy
I to napełnia twoją głowę wątpliwościami
I wypełnia niebo pełne chmur
Zapomniałem o czym mówię.
Gdybym tylko mógł ...
Get my inside out
Inside out (if I could just)
You only new how I feel (new how I feel ohhh)
Inside out (side out)
Gdybym tylko mógł ...
Know that its time I reveal (czas, który ujawniam))
And you do know what I ' m all about (about)
And you do know that I ' ll be around (around)
And you do know that I won ' t let you down
Nigdy nie wiesz, dopóki nie wyjadę na zewnątrz.
Myślę o sposobie, w jaki w końcu dam Ci znać, dziewczyno.
Know it girl
Know it girl