Big Stan — Hand That Rocks The Cradle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hand That Rocks The Cradle", wykonawca: Big Stan.
Tekst piosenki
It’s funny how the trades are
Errbody wants to be a king
We have the whole city full of bosses
But we all know… taking over, the one
One leader… all the rest y’all follow
Follow me… cradle… trust me
I am the one
Call me a boss of all bosses
I got a flawless record of thirty wins, no draws and no losses
I talk reckless, what
Move cautious with no respect for the rules, the dudes lawless
Gets deep with BS on the streets
Cos from Harlem to Hollywood I got the game on the leash
You with my Bloodline beasts, always ready for whatever
We gon' hawk this dog together, six or beretta
Tour is Glock, Heckler and Koch
A few tools used just to get to the top
Can’t stop, won’t stop 'til I’m left in the box to count
We still bossy but pine is fine
I’m a Jack of all trades, with moves to be made (yea)
Back in the eighth for crackin the safe
From the block to the cage
From the label to the stage
I’ma grind 'til I shine, cradle 2 the grave it’s on
Can’t touch me (it's on)
Can’t stop me (it's on)
Won’t budge me (it's on)
Can’t block me (it's on)
The hood loves me (it's on)
Can’t knock me
It’s simply put I’m just ahead of my time
It’s on
Can’t touch me (it's on)
Can’t stop me (it's on)
Won’t budge me (it's on)
Can’t block me (it's on)
The hood love me (it's on)
Can’t knock me
And plus the hand that rocks the cradle is mine
Now, drug money is a thug’s money (uhn uhn)
Heist money is set for life money (you know)
Share money is the fair money, (fa sho)
You scared money, don’t make money, nigga common
I’m back in the game, back on the grind
I’m back with my back to the wall, 'til I get back to two nines
Back with the mask on my face, back to packin two nines
I’m back on the block, back to movin twenties and dimes
Bottomline, I’m back, the city is mines
Stop me how, I’m coming with the lot and the lines
Have grease stinking out where you live
Cats trailing your kids, it ended up with me abductin your wares
Harry Rob once told me «strike fast and forceful
Cos if you give him any time to think he’ll cross you»
You either on my side or in my way
If in my way okay
??? pack my arm, it’s a dom
You let a nigga get at em'
Nigga for not one of the most hunted like Bin Laden
Cos I don’t talk, I spit, don’t walk, I strut
And I’mma stand up nigga, stand sit for what (what)
To discuss with the tough that enough is enough
And it’s on cos I’m callin your bluff
And your dudes in the streets that refuse to be beat
Better move when I reach and get moved with the heat
Please, don’t make the nigga have to do it to you
I launch missiles that ravage ya soft tissue
I salvage with many issues
My marriage is to my pistols
Automatic or revolver
But trust me I’m gon get you if I have to
Prooove to you cowards
I never follow you cowards
I murder all of you cowards
Your streets are my streets
That’s how it’s designed
Cos the hand that rocks the cradle is mine
You know (yea)
Instrumentals till fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
To zabawne, jak się handluje.
Erbody wants to be a king
Mamy całe miasto pełne szefów.
Ale wszyscy wiemy ... przejmowanie władzy,
Jeden przywódca ... cała reszta za wami.
Follow me ... cradle ... trust me
I am the one
Nazwij mnie szefem wszystkich szefów.
Mam nieskazitelny rekord 30 zwycięstw, remisów i porażek.
Mówię lekkomyślnie, co?
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Gets deep with BS on the streets
Bo od Harlemu do Hollywood mam grę na smyczy.
Ty i moje bestie, zawsze gotowe na wszystko.
Razem go przejmiemy, six albo beretta.
Trasa to Glock, Heckler i Koch
Kilka narzędzi użytych, by dostać się na szczyt
Can 't stop, won' t stop 'Til I' m left in the box to count
Wciąż rządzimy, ale sosna jest w porządku.
I ' m a Jack of all trades, with moves to be made (yea)
Powrót w ósmej za włamanie do sejfu
From the block to the cage
From the label to the stage
I 'ma grind' til I shine, cradle 2 The grave it ' s on
Can 't touch me (it' s on)
Can 't stop me (it' s on)
Won 't budge me (it' s on)
Can 't block me (it' s on)
The hood loves me (it ' s on)
Can ' t knock me
To po prostu ujęcie, że wyprzedzam swoje czasy.
It ' s on
Can 't touch me (it' s on)
Can 't stop me (it' s on)
Won 't budge me (it' s on)
Can 't block me (it' s on)
The hood love me (it ' s on)
Can ' t knock me
And plus the hand that rocks the cradle is mine
Teraz, drug money is a thug ' s money (uhn uhn)
Heist money is set for life money (you know)
Share money is the fair money, (fa sho)
You scared money, don ' t make money, nigga common
Jestem z powrotem w grze, z powrotem na grind
I 'm back with my back to the wall,' til I get back to two nines
Back with the mask on my face, back to packin two nines
I ' m back on the block, back to movin twenty and dimes
Bottomline, I ' m back, the city is mines
"Stop me how, I' m coming with the lot and the lines"
Smar śmierdzi tam, gdzie mieszkasz.
Koty śledziły twoje dzieci, skończyło się na tym, że ja porwałem Twoje towary.
Harry Rob powiedział mi kiedyś:
Bo jeśli dasz mu choć trochę czasu na myślenie, że cię zdradzi»
Albo jesteś po mojej stronie, albo na mojej drodze.
If In my way okay
??? pakuj moje ramię, to dom.
You let a nigga get at em'
Czarnuch nie jest jednym z najbardziej ściganych jak Bin Laden
Bo nie mówię, pluję, nie chodzę, kroczę
And I ' mma stand up nigga, stand sit for what (what)
To discuss with the tough that enough is enough
And it 's on cos I' m callin your blef
A twoi kolesie na ulicach, którzy nie chcą być bici
# Better move when I reach # # and get moved with the heat #
Proszę, nie każ mu tego robić.
Wystrzeliwuję pociski, które niszczą Twoją miękką tkankę.
/ Align = "left" /
Moje małżeństwo jest dla moich pistoletów.
Automat lub rewolwer
Ale zaufaj mi, dopadnę cię, jeśli będę musiał.
/ Align = "left" /
Nigdy za wami nie idę, tchórze.
Zamorduję was wszystkich, tchórze.
Your streets are my streets
Tak to zaprojektowano.
Bo ręka, która kołysze kołyskę jest moja
You know (yea)
Instrumentals till fade