Big Wreck — Come What May tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come What May", wykonawca: Big Wreck.
Tekst piosenki
Break off a little piece of happiness
No body gets hurt more or less
Whatever it takes to get you through
The night is gonna have to do Under the weight of daily bread
You’d rather wake to cake instead
Would you believe a photograph
Was all it took and all that’s left
Of missing pieces
I throw myself in the river
I need to wash my head and float away
'Cause I know that I’ll be delivered
Everything cast adrift
Come what may
I’m fed up with the pace of saving face
I’m squeezing what I can’t replace
Fiddled with the fire 'til I got burned
With all I’ve lost you’d think I’d learned
By missing pieces
I throw myself in the river
I need to wash my head and float away
'Cause I know that I’ll be delivered
Everything cast adrift
Come what may
I throw myself in the river
I need to wash my head and float away
'Cause I know that I’ll be delivered
Everything cast adrift
Come what may
I gotta throw myself in the river
I need to wash my head and float away
Because they told me that I’ll be delivered
Everything cast adrift
Come what may
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Break off a little piece of happiness"
Żadne ciało nie zostaje zranione mniej lub bardziej
Wszystko, co trzeba, by przetrwać.
Noc musi wystarczyć pod ciężarem chleba powszedniego
Zamiast tego wolałbyś budzić się w cieście.
Uwierzysz w zdjęcie?
Was all it takes and all that ' s left
Z brakujących elementów
Rzucam się do rzeki.
Muszę umyć głowę i odpłynąć
'Cause I know that I' ll be delivered
Everything Cast adrift
"Come what may"
Mam dość tempa ratowania twarzy.
Wyciskam to, czego nie mogę zastąpić.
"Fiddled with the fire ' til I got burned"
With all I 've lost you' d think I ' d learned
By missing pieces
Rzucam się do rzeki.
Muszę umyć głowę i odpłynąć
'Cause I know that I' ll be delivered
Everything Cast adrift
"Come what may"
Rzucam się do rzeki.
Muszę umyć głowę i odpłynąć
'Cause I know that I' ll be delivered
Everything Cast adrift
"Come what may"
I gotta throw myself in the river
Muszę umyć głowę i odpłynąć
Bo powiedzieli mi, że mnie dostarczą.
Everything Cast adrift
"Come what may"