Big Wreck — Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friends", wykonawca: Big Wreck.
Tekst piosenki
In the post storm winds
As the ending now begins
We knew we’d fall apart
With a best friend burned
And diminishing returns
You know you went too far
Well, all I’d needed was
An non cold shoulder
Found and never thawed
One more day just fades away
With words too proud to say
And my head’s still overflowing
With swallowed sorries, no rewinds
Good friends are hard to find
Sometimes I mind this never knowing
Help
And, it dawned on me
I saw the forest for the trees
And finally came around
We were upside down
Tryin' to polish up a sound, but
Couldn’t see past the ground
And now we’re stuck
Up in a pregnant pause
But we’re not barefoot at all
And everybody lives with old regrets
That we pile behind those walls
As one more day just fades away
With words too proud to say
And my head’s still overflowing
With swallowed sorries, no rewinds
Good friends are hard to find
Sometimes I mind this never knowing
Help
Now we’re stuck up In a pregnant pause
But we’re not barefoot at all
And everybody lives with old regrets
That we pile behind those walls
As one more day just fades away
With words too proud to say
And my head’s still overflowing
With swallowed sorries, no rewinds
Good friends are hard to find
Sometimes I mind this never knowing
As one more line gets redefined
Good friends are hard to find
Can you feel this distance growing
Ahhh twist and turns
And the remedy burns
You can miss your brother
But you’ll never learn
As the path you thought
You’d left behind
Assures you’ll be denied
Help
Tłumaczenie tekstu piosenki
W sztormowych wiatrach
{C: $ 00ccff}..:
We knew we ' d fall apart
/ Align = "left" /
I malejące zwroty
Wiesz, że posunąłeś się za daleko
Cóż, wszystko czego potrzebowałem to
/ Align = "left" /
Znalezione i nigdy nie rozmrożone
One more day just fades away
Ze słowami zbyt dumnymi, by powiedzieć
A moja głowa wciąż jest przepełniona.
Z połkniętymi sorries, no rewinds
Ciężko znaleźć dobrych przyjaciół.
Czasami przeszkadza mi to, że nigdy nie wiem.
Pomoc
I, to olśniło mnie
I saw the forest for the trees
I w końcu się ocknąłem.
Byliśmy do góry nogami.
/ Align = "left" /
Nie mógł widzieć poza Ziemią
A teraz utknęliśmy.
Up in a pregnant pause
Ale wcale nie jesteśmy boso.
I każdy żyje ze starym żalem
Że stos za tymi murami
Jak jeszcze jeden dzień po prostu znika
Ze słowami zbyt dumnymi, by powiedzieć
A moja głowa wciąż jest przepełniona.
Z połkniętymi sorries, no rewinds
Ciężko znaleźć dobrych przyjaciół.
Czasami przeszkadza mi to, że nigdy nie wiem.
Pomoc
/ Align = "left" /
Ale wcale nie jesteśmy boso.
I każdy żyje ze starym żalem
Że stos za tymi murami
Jak jeszcze jeden dzień po prostu znika
Ze słowami zbyt dumnymi, by powiedzieć
A moja głowa wciąż jest przepełniona.
Z połkniętymi sorries, no rewinds
Ciężko znaleźć dobrych przyjaciół.
Czasami przeszkadza mi to, że nigdy nie wiem.
Jak jeszcze jedna linia zostanie ponownie zdefiniowana
Ciężko znaleźć dobrych przyjaciół.
Can you feel this distance growing
Ahhh twist and turns
And the remedium burns
Możesz tęsknić za bratem.
Ale nigdy się nie nauczysz.
As the path you thought
Zostawiłeś mnie.
/ Align = "left" /
Pomoc