Big Youth — Hit The Road Jack tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hit The Road Jack", wykonawca: Big Youth.
Tekst piosenki
Life is not an easy road
A true you just a struggle with your heavy load
I know it seems you lose the battle more and more
Life is not an easy road
You have to play your part and take control
Don’t you ever ease up, never give up, don’t let go
Hopeless youths them out inna the street
And them no have no job, so just to win they have to cheat
Tell me why so many see it and don’t speak
And why they’ll never find a peaceful home they can retreat
And them can find no food to eat
And where you lay your head them have a bed of concrete
And your momma she ah cry when she ah see it
It’s not a revolution just a cycle that repeats 'cause
Life is not an easy road
A true you just a struggle with your heavy load
I know it seems you lose the battle more and more
Life is not an easy road
You have to play your part and take control
Don’t you ever ease up, never give up, don’t let go
See the sunshine will come one day
And prejudice and inequality will fade away
Man will not judge man but he will say
It’s time to love my neighbor as my brother and not hate
And the world will unite as one
And governments eliminate all chemicals and bombs
We will no longer have to run
The uprising has only just begun, so hear me song
Life is not an easy road
A true you just a struggle with your heavy load
I know it seems you lose the battle more and more
Life is not an easy road
You have to play your part and take control
Don’t you ever ease up, never give up, don’t let go
I said don’t let go, I said don’t let go
If you know, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Life is not an easy road, say you don’t let go
Say you don’t let go, no, no, no, no, no
You see them likkle youth a cry them have cold, cold feet
Them a prostitute them life and so them world get defeat
Them politicians try fi take your life you see
But just trust you will survive and keep your dignity
Never mind how them a treat you, never mind what them a say
Keep you eyes pon tomorrow but you live for today
You stop, you drop, you roll to save your soul
You never let them take it away, sing
Life is not an easy road
A true you just a struggle with your heavy load
I know it seems you lose the battle more and more
Life is not an easy road
You have to play your part and take control
Don’t you ever ease up, never give up, don’t let go
Life is not an easy road
A true you just a struggle with your heavy load
I know it seems you lose the battle more and more
Life is not an easy road
You have to play your part and take control
Don’t you ever ease up, never give up, don’t let go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie nie jest łatwą drogą
A true you just a struggle with your heavy load
I know it seems you lose the battle more and more
Życie nie jest łatwą drogą
Musisz odegrać swoją rolę i przejąć kontrolę.
Nigdy nie odpuszczaj, nie poddawaj się, nie puszczaj
/ Align = "left" /
A oni nie mają pracy, więc żeby wygrać, muszą oszukiwać.
Powiedz mi dlaczego tak wielu to widzi i nie mówi
I dlaczego nigdy nie znajdą spokojnego domu mogą się wycofać
I nie mogą znaleźć nic do jedzenia.
A tam gdzie kładziesz głowę mają betonowe łoże
A twoja mama płacze, gdy ją widzi.
To nie rewolucja, tylko cykl, który się powtarza.
Życie nie jest łatwą drogą
A true you just a struggle with your heavy load
I know it seems you lose the battle more and more
Życie nie jest łatwą drogą
Musisz odegrać swoją rolę i przejąć kontrolę.
Nigdy nie odpuszczaj, nie poddawaj się, nie puszczaj
# Patrz słońce nadejdzie pewnego dnia
And prejudice and inequality will fade away
Człowiek nie osądzi człowieka, ale powie
Czas kochać bliźniego jak brata, a nie nienawidzić.
I świat zjednoczy się jako jeden
I rząd eliminuje wszystkie chemikalia i bomby
Nie będziemy już musieli uciekać.
Powstanie dopiero się zaczęło, więc usłysz moją pieśń
Życie nie jest łatwą drogą
A true you just a struggle with your heavy load
I know it seems you lose the battle more and more
Życie nie jest łatwą drogą
Musisz odegrać swoją rolę i przejąć kontrolę.
Nigdy nie odpuszczaj, nie poddawaj się, nie puszczaj
I said don 't let go, I said don' t let go
If you know, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Życie nie jest łatwą drogą, powiedz, że nie odpuszczasz.
Say you don ' t let go, no, no, no, no
# You see them likkle youth A cry # # them have cold, cold feet #
Oni prostytutką ich życie i tak ich świat dostają klęskę
Ci politycy próbują odebrać Ci życie.
Ale zaufaj, że przetrwasz i zachowasz swoją godność.
Nieważne, jak cię traktują, nieważne, co mówią.
Miej oczy na jutro, ale żyj dziś.
You stop, you drop, you roll to save your soul
You never let them take it away, sing
Życie nie jest łatwą drogą
A true you just a struggle with your heavy load
I know it seems you lose the battle more and more
Życie nie jest łatwą drogą
Musisz odegrać swoją rolę i przejąć kontrolę.
Nigdy nie odpuszczaj, nie poddawaj się, nie puszczaj
Życie nie jest łatwą drogą
A true you just a struggle with your heavy load
I know it seems you lose the battle more and more
Życie nie jest łatwą drogą
Musisz odegrać swoją rolę i przejąć kontrolę.
Nigdy nie odpuszczaj, nie poddawaj się, nie puszczaj