Bigbang — Cape tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cape", wykonawca: Bigbang.
Tekst piosenki
When she puts on her cape, everyone’s asleep in the house
Not too early, not too late, she knows when the time is right
Out in the air
The city’s glowing and there’s snow down there
Cold, crisp and quiet, now everywhere
She’s got her cape on, she’s flying out with all of her dreams
Fit to dreaming this world is easy as it may seem
She’s got her cape on and we hide under the covers
I bury my nose in your hair, your little finger’s on the button of my shirt
Right around my heart
I’m not going anywhere, when you’ve been flying, come sleep right next to Me Keep each other warm
We’re good together, make the lunchbox and sing in the car
I’m not allowed to say anything and it’s fine too
Out in the air
The city’s glowing and there’s snow everywhere
It’s cold and crisp and so quiet down there
She’s got her cape on, she’s flying out with all of her dreams
Fit to dreaming this world is easy as it may seem
She’s got her cape on and we hide —
There’s fantasy and there’s lying, and I need both sometimes
There’s tears of joy and there’s crying, and I’m with you right now
Out in the air
The city’s glowing and there’s snow down there
Cold, crisp and quiet, now —
She’s got her cape on, she’s flying out with all of her dreams
Fit to dreaming this world is easy as it may seem
There’s fantasy and there’s lying, and I need both sometimes
There’s tears of joy and there’s crying, and I’m with you right now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zakłada pelerynę, wszyscy śpią w domu.
Not too early, not too late, she knows when the time is right
Out in the air
Miasto świeci, a na dole jest śnieg.
Zimna, rześka i cicha, teraz wszędzie
Ma pelerynę na sobie, odlatuje ze wszystkimi marzeniami
/ Align = "left" /
Ona ma pelerynę, a my chowamy się pod kołdrą.
Chowam nos w twoich włosach, twój mały palec jest na guziku mojej koszuli.
Right around my heart
Nigdzie się nie wybieram, kiedy wy latacie, śpicie obok mnie. ogrzejcie się nawzajem.
Jest nam dobrze razem, robimy lunch i śpiewamy w samochodzie.
Nie wolno mi nic mówić.
Out in the air
Miasto świeci i wszędzie jest śnieg.
Tam jest zimno, chrupko i tak cicho.
Ma pelerynę na sobie, odlatuje ze wszystkimi marzeniami
/ Align = "left" /
She ' s got her cape on and we hide —
Jest fantazja i jest kłamstwo, i czasem potrzebuję obu.
Są łzy radości i jest płacz, i jestem teraz z Tobą
Out in the air
Miasto świeci, a na dole jest śnieg.
Zimno, chrupko i cicho, teraz —
Ma pelerynę na sobie, odlatuje ze wszystkimi marzeniami
/ Align = "left" /
Jest fantazja i jest kłamstwo, i czasem potrzebuję obu.
Są łzy radości i jest płacz, i jestem teraz z Tobą