Bigflo & Oli — Héritage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Héritage", wykonawca: Bigflo & Oli.
Tekst piosenki
Les MC’s s’caillent, les MC’s s’taillent quand j’pars en freestyle
Car j’kick grave comme sur la East-side
C’est triste man, les racailles caillassent la flicaille
On met la zik raï sur Sky' pour qu’ils s’calment
Mais la jeunesse déraille, du shit et du 'sky, d’l’héro ou des rails
Des filles et d’la maille, défoncés toute la night, han !
Au milieu de tout ça, moi j’ai pris le mic (Han !)
Les débiles sont des quilles, et devine qui fait le strike
Bigflo est dans la place, et crache des flammes
Le son est fat, déboîte, écarte ces wacks, éclate des crânes
C’est le mic mac, les MC’s: quittez l’endroit
Repose le mic, mec Bigflo l’a pris avant toi
Et ma rage j’la ravale, je balance des rafales
J’fais des ravages grave, et les trav' parlent sur mes tracks
Et j’traque tous les gars qui bavent sur mon rap
Les attrape, leur fracasse le crâne à coups de matraque
Pourquoi tu parles? Moi quand j’rappe je ne crains personne
Car dés que je prends le mic je suis Michael Jackson
Tout le monde se demande: «Mais c’est qui ce type qui débite des rimes graves
Des gimmicks et des lignes sales ?» Ton équipe de débiles se taille
J’ai des milliers de rimes, c’est mimi ils m’imitent
Ils minimisent le mythe, puis j’milite et les élimine
J’ai mis des mines, domine les mites, ma mine est millésimée
Les MC’s sont minés, pinés, c’est unanime. «Ok !»
Moi j’kick parce que j’kiff ça, hasta la vista
Tous les MC’s assistent à l’histoire
Avise toi ! On arrive, tu veux que je te dise quoi?
Et tous les connards qui parlent d’Oli sont sur ma liste !
Moi j’kick comme un ouragan, parce qu’on faisait du lourd avant
On prenait le mic, on foutait des claques, et on faisait ça couramment
Les rappeurs ne pensent qu'à se taper
Ils parlent, ils clashent, mais ils oublient de rapper
Mon frère c’est mon clone, tu peux l’appeler «Dolly»
Bienvenue dans la nouvelle école de Bigflo et Oli
Et je les entends qui rigolent tous ces MC’s alcooliques
«Bigflo et son acolyte: ils sont plus cleans que des catholiques»
On vient griller vos tubes cathodiques, brûler vos taudis
Vous êtes maudits, pas nous sous-estimer: on vous l’a trop dit
Avoue que c’est comique comme un homme qui picole
Atomique, je dégomme les connes, j’donne c’est promis
C’est Bigflo et Oli, dis moi si t’as suivis
Je préfère avoir peu de vécu que de m’inventer une vie
Le rap fait pitié, j’sais pas c’que t’en penses
Si on est derrière toi, c’est qu’on a déjà un tour d’avance
Si je trouve ça facile, c’est qu’on ma commis d’office
Assassin du cro-mi, j’opprime, c’est Oli le kid
J’liquide ces pauv' types, depuis qu’on ma remis le titre, j’obstine
Ovni de la ville au stylo hostile
Aussi artiste, clique vite et profite
Loin de ces égoïstes autistes aux profils horribles
Arrête tes storys débiles, au cro-mi j’m'égosille, j’ai vu tes clips pathétiques
Ton rap stérile dérive c’est comique
Il y a le fond, la forme, tout ces cons: j’assomme
Bon d’accord, je jongle avec le son: c’est fort
Le môme donne même une leçon, c’est donc un comble en sorte
Et si quelqu’un rap mieux que moi, mais dit moi, qu’on me l’apporte
Je m’applique et j’kick comme Ill et sa click
Classique comme Nas et l’disque «Illmatic»
Technique, break-beat, le rap est magique
Panique, les critiques gravitent grave, mais le public s’agite
Dans la lancée, je fais des clin-d'oeils les yeux grands ouverts
Le festin va commencer, j’ai même pas mis les couverts
Faut je calme mon flow de malade, poto t’es tout vert
J’mérite une médaille, je me balade comme à Vancouver
C’est que le début, kiff la petite démo'
Tous les requins veulent me voir, veulent m’avoir #Némo
Tu grattes, rageux, t’as du mal à en voir le bout
On a fait des premières parties à des MC’s plus mauvais qu’nous
Fini de se la jouer gangster, cette gangrène: je l’enterre
Et quand même elle s’amène: je l’enferme à long termes
Et j’l’interne, et j'éteins sa lanterne, ces termes ternes
C’est l’enfer, un expert, ramenez vous en concert !
J’frappe et déconne, rap et décolle, mes potos s'étonnent
Je tâtonne, gomme et dégomme, depuis l'époque de la cours de l'école
Efficace est l’effort, je tabasse tous les autres, je tape le top
Dédicace le trône, et efface tous les gars qui se prennent pour des boss
«Ah ouais, en fait ça kick chez les gosses !»
Précis comme Bond James, ici j’suis Brown James
Indécis, t’apprécies Messi? Je suis le génie LeBron James
J’enchaîne les festivals, festival, on dit que j’ai tout pété
Rappelez moi mon âge, à mon âge poto où t'étais?
On me déteste mais j’pèse trop, illico presto
J’te le dis texto, je m’entête quand on me teste gros
T’empeste la testo', j’encaisse chef du resto
2 cristaux, cuisto j’rajoute un zeste de pesto
En studio, j'écoute plus la radio ces temps ci Remballe ta clope, ta drogue, je n’fume que du MC
Regarde les, c’est navrant, ils ne savent que crâner
Le rap c'était mieux avant? Avant j'étais pas né
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie MC 's caillent, wszystkie MC' s, jeśli siekają, kiedy wyjeżdżam na Freestyle
Bo jestem poważny cios jak na East Side
To smutne, człowieku.
Stawiamy Zeke Rai na niebie, żeby się uspokoili.
Ale młodość jest wykolejony, z shita i ' nieba, z bohaterem lub szyn
Dziewczyny i kolczugi leżały całą noc, Han !
W środku tego wszystkiego wziąłem mikrofon (Han !)
Kretyni to kręgle i Zgadnij, kto uderza
Bigflot na placu, i wypluwa płomienie
Dźwięk jest tłusty, łamie się, rozkłada te Baki, rozrywa czaszki
To mic mac, MC' s: Zamknij miejsce
Odłóż mikrofon, koleś Bigflo zabrał go przed tobą
I moja wściekłość jest wściekła, szaleję w porywach
Robię poważny chaos, a travowie mówią na moich utworach
Śledzę wszystkich, którzy ślinią się na mój rap.
Chwycił ich, rozłupał im czaszkę pałką.
Dlaczego mówisz? Ja, kiedy przechodzę, nie boję się nikogo
Bo jak tylko wezmę mikrofon, Jestem Michael Jackson.
Wszyscy zadają sobie pytanie: "Ale kim jest ten typ, który mówi o poważnych rymach
Sztuczki i brudne linie ?"Twój zespół kretynów rośnie
Mam tysiące rymów, to Mimi. naśladują mnie.
Bagatelizują mit, a potem je chronię i eliminuję
Postawiłem miny, dominuje ćmy, moja kopalnia rocznika
MK zaminowane, zaminowane, to jednomyślne. "Dobrze !»
Kopię, bo to lubię, hasta la vista
Wszyscy MC odwiedzają historię
Powiadamia Cię ! Idziemy, co ci powiem?
I wszyscy idioci, którzy mówią Oli, są na mojej liście !
Uderzyłem jak huragan, ponieważ byliśmy ciężcy przed
Braliśmy mikrofon, lanie i robiliśmy to płynnie.
Raperzy myślą tylko o pieprzeniu
Rozmawiają, krzyczą, ale zapominają o raperze.
Mój brat jest moim klonem, możesz go nazywać Dolly.»
Witamy w nowej szkole Bigflo i Oli
I słyszę, jak śmieją się z tych wszystkich alkoholików.
"Bigflot i jego asystent: są czystsi niż katolicy»
Przyszliśmy spalić wasze rurki katodowe, spalić wasze slumsy.
Jesteś przeklęty, nie lekceważ nas: powiedziano ci za dużo
Przyznaj, że to komiczne, jak ktoś, kto gryzie
Atomowa, wypompowuję Kozy, składam obietnicę.
To Bigflot i Olly, powiedz, Czy mnie śledziłeś.
Wolałbym żyć niewiele, niż wymyślać sobie życie.
RAP żałuje, Nie wiem, co o tym myślisz.
Jeśli jesteśmy po ciebie, to znaczy, że mamy kolejkę do przodu.
Jeśli to dla mnie łatwe, to znaczy, że zostałem przydzielony do służby.
Zabójca CRO-mi, jestem przygnębiony, to jest oli baby
Odkąd dostałem tytuł, jestem cały czas
Miasto UFO z wrogim uchwytem
Również artysta, szybko naciska i cieszy się
Z dala od tych autystycznych autoportretów z okropnymi profilami
Przestań gadać głupoty, w CRO-mi jestem samolubny, Widziałem Twoje żałosne klipy
Twój bezowocny RAP dryfuje, to komiczne
Jest tło, forma, wszystkie te dupki: wybijam
Ok, żongluję dźwiękiem: jest głośno
Dziecko nawet daje lekcję, więc jest to kompletne
I jeśli ktoś rapuje lepiej ode mnie, ale powiedz mi, niech przyniesie mi
Stosuję i cios jak Ill i jego click
Klasyczny jak nas i dysków "Illmatic»
Technika, break-beat, RAP-to magia
Panika, krytycy grawitują poważnie, ale widzowie martwią się
W ruchu mrugam szeroko otwartymi oczami.
Uczta się zaczyna, nawet nie odłożyłem sztućców.
Muszę uspokoić mój chory strumień, bo jesteś cały zielony
Zasłużyłem na medal, chodzę jak w Vancouver.
To dopiero początek, Kiff małe demo'
Wszystkie rekiny chcą mnie zobaczyć, chcą mnie mieć # Nemo
Drapiesz się, łajdaku, ledwo dostrzegasz końcówkę.
Występowaliśmy w pierwszych partiach w ISS gorzej niż my
Przestań grać w gangstera, tę gangrenę: pochowam go
A jednak przychodzi: zamykam ją na długi czas
A ja go i wyłączam jego latarnię, te słabe terminy
Cholera, ekspert, wracaj Na Koncert !
Pukam i żartuję, rapuję i startuję, moje potosy są zaskoczone
Obmacuję, przeżuwam i kaszlę od czasów szkolnych.
Efektywny wysiłek, pokonuję wszystkich innych, zyskuję przewagę
Poświęć tron i zniszczyć wszystkich facetów, którzy uważają się za szefów.
"Ach tak, to naprawdę cios u dzieci !»
Dokładnie jak Bond James, tutaj jestem Brown James
Niezdecydowany, lubisz Messiego? Jestem geniuszem Lebron James.
Organizuję Festiwale, Festiwale, mówią, że wszystko spieprzyłem.
Przypomnij mi o moim wieku, w moim wieku, gdzie byłeś?
- Nienawidzą mnie, ale ważę za dużo - powiedział.
Mówię ci, tekst, jestem uparty, gdy jestem testowany przez duże
Ty śmierdzisz ciastem, ja dostaję pieniądze od szefa kuchni.
2 kryształy, cuisto dodaję skórkę pesto
W studiu ostatnio nie słucham radia, zabieram papierosy, narkotyki, palę tylko MC
Spójrz na nich, to okropne, znają tylko czaszki
RAP był lepszy wcześniej? Nigdy się nie urodziłem.