Bijelo Dugme — Ne Dese Se Takve Stvari Pravome Muškarcu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ne Dese Se Takve Stvari Pravome Muškarcu", wykonawca: Bijelo Dugme.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Ne Dese Se Takve Stvari Pravome Muskarcu
To sto izgledam kao da sam tuzan
I kao da patim malo
I to sto ti pisem duga pisma
I sto te pratim stalno
Nije znak nije znak
Nije znak nije znak
Nije znak da sam zaljubljen u tebe, nisam lud
Ti si mi uvijek bila samo dobar drug
Ni to sto nocu ne mogu da spavam
I sto ti pod prozor dodjem
I to sto se pravim kao da ne gledam
Kad kraj tebe prodjem
Nije znak nije znak
Nije znak nije znak
Nije znak da sam zaljubljen u tebe, nisam lud
Ti si mi uvijek bila samo dobar drug
Ja nisam nikad bio zaljubljen
Ja nisam nikad bio zaljubljen
Ne dese se takve stvari pravome muskarcu
To se desi slabicu samo
Nemoj da pomislis da sam zaljubljen u tebe
Jer mi se place nekad
Ni to sto se dotjerujem stalno
Vise nego ikad
Nije znak nije znak
Nije znak nije znak
Nije znak da sam zaljubljen u tebe, nisam lud
Ti si mi uvijek bila samo dobar drug
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miscellaneous
To Nie Dzieje Się Z Prawdziwym Mężczyzną.
Że wyglądam smutno
I jakbym trochę cierpiał.
I to, że piszę do ciebie długie listy.
I ciągle cię obserwują.
Nie znak nie znak
Nie znak nie znak
To nie jest znak, że jestem w tobie zakochany, nie jestem szalony
Zawsze byłaś moją dobrą przyjaciółką.
Nie mogę spać całą noc.
I że jesteś pod oknem
I że udaję, że nie patrzę.
Kiedy będę obok ciebie, Sprzedam
Nie znak nie znak
Nie znak nie znak
To nie jest znak, że jestem w tobie zakochany, nie jestem szalony
Zawsze byłaś moją dobrą przyjaciółką.
Nigdy nie byłem zakochany.
Nigdy nie byłem zakochany.
To nie dzieje się z prawdziwym mężczyzną.
To zdarza słaby prosto
Nie myśl, że cię kocham.
Bo czasami mam ochotę płakać.
Ani to, że dbam stale
Bardziej niż kiedykolwiek
Nie znak nie znak
Nie znak nie znak
To nie jest znak, że jestem w tobie zakochany, nie jestem szalony
Zawsze byłaś moją dobrą przyjaciółką.