Bikini — Nehéz a dolga tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nehéz a dolga", wykonawca: Bikini.
Tekst piosenki
1. Egyedül fekszem az ágyamon
Alszik a tábor s én folyton csak rád gondolok
Hidegen ragyognak a csillagok
Messze vagy, hogy szeresselek, ó nem tudom
2. Szavak tűnnek el a semmiben
Felszívódnak az ürességben az emlékek
Egy illúzió volt mindenem
Mondd mért fordítottad ellenem?
3. Nehezen múlnak a hónapok
Levelet tőled egyre ritkábban kapok
Itt nem olyan rossz, de volt már jobb
Te messze vagy s én hiányod lassan megszokom
R. Nehéz a dolga a katonának, nehéz a dolga…
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. leżę sam na swoim łóżku,
Obóz śpi i nie mogę przestać o tobie myśleć.
Gwiazdy świecą zimnem.
Jesteś daleko, by kochać, Och, Nie wiem,
2. słowa rozpuszczają się w powietrzu.
Wspomnienia są pochłonięte pustką.
Miałem tylko iluzję.
Dlaczego nastawiłaś go przeciwko mnie?
3. miesiące są trudne do przejścia.
Dostaję od ciebie coraz mniej listów.
Nie jest tak źle, ale jest lepiej.
Jesteś daleko i przyzwyczajam się do twojej nieobecności.
R. to trudne dla żołnierza, trudne dla żołnierza...