Bill Anderson — Love Is A Fragile Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is A Fragile Thing", wykonawca: Bill Anderson.
Tekst piosenki
My mama and daddy were celebrating their anniversary
In all their years together I’d never seen them disagree
I said mama what’s your secret daddy tell me the truth
They laid a little wisdom on me that I’ve carried ever since my youth
If you hold on to love too tight it’ll crumble and crack
If you hold on to love too loosely it’ll fly away and won’t come back
Love has a mind of it’s own it’ll dance like a kite on a string
For something that can be so strong love is a fragile thing love sure is a fragile thing
They said your mama and your daddy ain’t perfect son we made our share of mistakes
But we never go to bed when either one’s mad no matter how long it takes
We sit up and talk things over till we work everything out
We kiss goodnight and in the morning we’ve forgotten what we argued about
If you hold on to love…
True love is a treasure treat it like it is And then one day you can say to your own kids
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moi rodzice świętowali rocznicę
Nigdy nie widziałem, żeby się nie zgadzali.
Powiedziałem mamo jaki jest twój sekret tato powiedz mi prawdę
Obdarzyli mnie mądrością, którą nosiłem od młodości.
* Jeśli trzymasz się miłości zbyt mocno * * rozpadnie się i pęknie *
Jeśli trzymasz się miłości zbyt luźno, to odleci i nie wróci.
Love has a mind of it 's own it' ll dance like a kite on a string
Dla czegoś, co może być tak silne miłość jest kruchą rzeczą miłość jest kruchą rzeczą
Mówili, że twoja mama i tata nie są idealnymi synami. popełniliśmy wiele błędów.
Ale nigdy nie kładziemy się do łóżka, gdy ktoś jest wściekły, nieważne jak długo to trwa.
Siedzimy i gadamy, aż wszystko się ułoży.
Całujemy się na dobranoc, a rano zapomnieliśmy o czym się kłóciliśmy.
If you hold on to love…
Prawdziwa miłość jest skarbem traktuj to jak jest i pewnego dnia możesz powiedzieć swoim dzieciom