Bill Fay — There Is A Valley tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There Is A Valley", wykonawca: Bill Fay.
Tekst piosenki
There is a valley where the tree stand tall and an icy wind blows
Trees don’t speak, but they speak to each other
Of the people long ago.
When the soldiers came and took away the villages one by one
And the fury of that moment they felt
But could only silently look above.
There is a mansion sideways where sheep are crazy…
Sheep don’t speak, but they speak to each other
Of a killing long ago
When the people came and sacrificed their children to the sun
And the fury of the moment they felt,
but could only silently look above
There is a hill near Jerusalem that wild flowers grow upon
Flowers don’t speak, but they speak to each other of a crucifixion
Guess because he said he was the son of God
And the fury of the moment they felt they could only silently look upon
Every city above you all, every…, every bullet from a gun
It’s written in the palms, in the palms of the Holy One
Every city above you all, every…, every bullet from a gun
It’s written in the palms, in the palms of the Holy One
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest Dolina, gdzie drzewo stoi wysoko i wieje lodowaty wiatr
Drzewa nie mówią, ale mówią do siebie.
Ludzi dawno temu.
Kiedy żołnierze przyszli i zabrali wioski jeden po drugim
And the fury of that moment they felt
Ale mógł tylko spokojnie spojrzeć wyżej.
Jest tam Dwór, w którym szaleją Owce.…
Owce nie mówią, ale mówią do siebie.
Of a killing long ago
Kiedy ludzie przyszli i poświęcili swoje dzieci słońcu
And the fury of the moment they felt,
ale mógł tylko spokojnie spojrzeć wyżej.
Niedaleko Jerozolimy jest wzgórze, na którym rosną dzikie kwiaty.
Kwiaty nie mówią, ale mówią do siebie o ukrzyżowaniu.
Pewnie dlatego, że powiedział, że jest Synem Bożym.
I furia chwili, na którą czuli, że mogą tylko patrzeć w ciszy.
Każde miasto nad wami, każda ... każda kula z pistoletu.
To jest napisane w dłoniach, w dłoniach Świętego
Każde miasto nad wami, każda ... każda kula z pistoletu.
To jest napisane w dłoniach, w dłoniach Świętego